この記事を読めばLeague of Legendsのレオナ（Leona）を担当している日本語、英語、韓国語それぞれの声優が一覧でわかります。
「あの力強い声、誰が演じているんだろう？」
って気になったことありませんか？
実は3言語すべてで、かなり実力派の声優さんが起用されているんです。
それぞれのプロフィールや代表作もあわせてご紹介します。
レオナ（Leona）ってどんなキャラ？
League of Legendsに登場するレオナは太陽の力を宿した聖戦士として知られるサポートチャンピオンです。
タゴン山に住むソラリ族の戦士で「暁光の戦士（the Radiant Dawn）」という二つ名を持っています。
タンクとサポートを兼ねる独特なスタイルが特徴でチームを守りながら積極的に前線を張る、いわゆる「守備の中の攻め」キャラ。
ダイアナとの因縁ストーリーも根強いファンが多いですね。
そういう背景があるからこそ、声優さんの演技一つひとつが重要なんだなと個人的に思っています。
各言語版の声優一覧
| 言語 | 声優名 |
|---|---|
| 日本語 | 川澄綾子（かわすみあやこ） |
| 英語 | ウェンディ・リー（Wendee Lee） |
| 韓国語 | キム・ヨンウン（김영은） |
日本語版は川澄綾子
担当声優のプロフィール
川澄綾子（かわすみあやこ）さんは1976年3月30日生まれの東京都出身。
大沢事務所所属の大ベテランです。
1996年に行われたソニー・ミュージックエンタテインメントの声優オーディションで代々木アニメーション学院賞を受賞したのがデビューのきっかけで、それ以来ずっとトップ声優として活躍し続けています。
代表作品
川澄さんといえばなんといっても『Fate/stay night』シリーズのセイバー（アルトリア）役が圧倒的に有名ですよね。
「凛とした強さの中にある優しさ」みたいな声質が、まさにレオナのイメージにもぴったりだと感じています。
ほかにも『のだめカンタービレ』の野田恵役、『ゼロの使い魔』のアンリエッタ役、『ジョジョの奇妙な冒険』のエリナ役など、幅広いキャラクターを演じています。
ゲームでは『原神』の申鶴、『アークナイツ』のシージ、さらにワイルドリフト版でもレオナを担当しているのが確認できます。
LoLでの起用について
2019年10月に行われた「LoL10周年感謝祭」でLoL日本語版の全吹き替え声優が初めて公開されました。
そこで川澄綾子さんがレオナ役として発表されたんです。発表時のコメントや反響を調べると、かなり「ハマり役」として好評だったみたいです。
英語版（オリジナル版）はウェンディ・リー
担当声優のプロフィール
英語版のレオナを担当しているのはウェンディ・リー（Wendee Lee）さん。
1960年2月20日生まれのカリフォルニア州ロサンゼルス出身で、アメリカでは「アニメ吹き替えの女王」とも呼ばれる超ベテランです。
キャリアは1980年代から始まっていてなんとキャリア通算600本以上のクレジットを持つ業界の大御所。
声優としてだけでなく、ADRディレクター（吹き替え監督）や脚本家としても長年活動しています。
代表作品
代表作として最も有名なのはおそらく『カウボーイビバップ』のフェイ・バレンタイン役でしょう。
あとは『涼宮ハルヒの憂鬱』のハルヒ役（英語版）、『BLEACH』のヨルイチ・四楓院役など、日本アニメの英語吹き替えで超主要キャラを数多く担当しています。
サイバーパンク：エッジランナーズ（ネットフリックス）ではキャスティングや声優監督も務めてアニメ・オブ・ザ・イヤーを受賞した作品にも関わっているんですよね。
そういう実績を見ると、LoLのレオナという「強くて誇り高い戦士」を任されているのも納得感があります。
韓国語版はキム・ヨンウン（김영은）
担当声優のプロフィール
韓国語版のレオナを担当しているのはキム・ヨンウン（김영은）さんです。
1983年5月30日生まれで、투니버스（トゥニバース）7期の声優として2009年にデビューしています。
LoLではレオナのほかにケイトリンも担当していて、複数のチャンピオンで声を当てている実力派です。
代表作品
韓国語版の代表的なお仕事には『メアリと魔女の花』のメアリ・スミス役があります。
LoLの世界ではけっこう存在感のある声優さんなんですよね。
声優ボイスの聴き比べポイント
3言語を聴き比べてみるとけっこう印象が変わって面白いんです。個人的な感想として
- 日本語版（川澄綾子）は凛とした中に温かみがある落ち着いたトーン
- 英語版（ウェンディ・リー）は力強さと威厳が全面に出た、まさに「戦士」な声
- 韓国語版（キム・ヨンウン）は自然体でありながらキリッとした独特のニュアンス
実は英語版がオリジナルボイスで、日本語・韓国語はそれぞれのリージョン向けにローカライズされたものです。
LoLは各言語で異なる声優を起用するという方針を取っていて、それぞれの言語圏のユーザーがより没入できるよう工夫されています。
まとめ
- 日本語版のレオナ声優は川澄綾子さん（Fate/staynight・セイバー役などで有名な大ベテラン）
- 英語版（オリジナル）のレオナ声優はウェンディ・リーさん（カウボーイビバップ・フェイ・バレンタイン役など600本以上のキャリア）
- 韓国語版のレオナ声優はキム・ヨンウン（김영은）さん（投니버스7期出身、LoLではケイトリンも担当）
- 3言語すべてで実力派の声優が起用されており、声の雰囲気はそれぞれ異なる
- 英語版がオリジナルで日本語版は2019年のLoL10周年に合わせて発表された
コメント