この記事を読めばLeague of Legendsのアニー(Annie)の声優が日本語、英語、韓国語それぞれ誰なのかそしてその声優さんたちがどんな人なのかがまるごとわかります。
「あのかわいい声、誰が担当してるんだろう?」
って気になったことありませんか。
LoLプレイヤーなら一度は耳にしたことがあるはずのあの独特な子どもっぽい声。
今回はその疑問をしっかり解消していきたいと思います。
アニーってどんなチャンピオン?
声優の話に入る前にちょっとだけアニーのことをおさらいしておきましょう。
アニー(Annie)はLoLが2009年2月21日にリリースした初期チャンピオンのひとりで、フルネームは「Annie Hastur(アニー・ハスター)」。
ロールはメイジ、主なポジションはミッドとサポートです。
炎の魔法を操る少女でクマのぬいぐるみ「ティバー(Tibbers)」を召喚してひたすら燃やしてくるのが特徴ですよね。
LoLに実装された最初の17チャンピオンのうちのひとりということもあってゲームを始めたばかりのプレイヤーが最初に触れやすいチャンピオンとして長年親しまれています。
シンプルな操作と強力なCC(スタン)を持つので、初心者からベテランまで愛用者が多い。
日本語版の声優は釘宮理恵さん
釘宮理恵さんのプロフィール
日本語版アニーの声を担当しているのは釘宮理恵(くぎみやりえ)さんです。
釘宮さんは1979年5月30日生まれ、大阪府出身・熊本県熊本市育ちの女性声優・歌手でアイムエンタープライズ所属。声優ファンの間では「くぎゅ」の愛称で親しまれていて、ツンデレキャラの代表格として知られています。
2019年のLoL10周年感謝祭で日本語版の全チャンピオン声優が初公開されたときに、アニー役として釘宮さんの名前が明らかになりました。
釘宮理恵さんの主な出演作品
釘宮さんといえばやっぱり「シャナ」「ルイズ」「タイガ」あたりが有名どころですよね。
個人的にはゼロの使い魔のルイズのイメージが強すぎて、アニーの声を聞いたとき「あ、たしかに!」ってなったのを覚えています。
代表作を並べるとこんな感じです。
『灼眼のシャナ』シャナ役、『ゼロの使い魔』ルイズ役、『とらドラ!』逢坂大河役、『鋼の錬金術師』アルフォンス・エルリック役など。
釘宮さんの声の特徴として少女らしい高音でありながら感情の起伏が激しい芝居が得意なんですよね。
アニーのあの「ティバー!!」という叫びや挑発セリフにすごく合っている気がして、キャスティングとしては納得感がめちゃくちゃ高い。
英語版の声優はクリスティーナ・ミリジア
クリスティーナ・ミリジアのプロフィール
英語版アニーの声を担当しているのはクリスティーナ・ミリジア(Cristina Milizia、旧姓:Cristina Ulloa)です。
彼女は2022年に「Voice Arts Awards」でアニメーションキャラクター部門の優秀賞を受賞している、バイリンガル(英語・スペイン語)の声優です。
ロチェスター(ニューヨーク州)を拠点に活動していて、フルタイムの声優・コーチとして活躍中とのこと。
LoL以外の代表作
クリスティーナ・ミリジアさんはLoLのアニーとアムム(Amumu)、それからヌヌ(Nunu the Yeti Rider)のオリジナルボイスを担当していて本人もYouTubeでセリフを披露する動画を公開しています。
LoL以外だとカートゥーンネットワークの『DC Super Hero Girls』でポイズン・アイビー役、LEGOの『LEGO DC』でジェシカ・クルーズ役、ニコロデオンの『ザ・カサグランデス』でカルリートス役、バービーシリーズでテレサ役なども担当。
PixarのLightyearやArcaneにも参加しているんですよ。
「旧姓表記」のちょっとした豆知識
ファンの間でたまに「Christine Ulloa」「Christina Milizia」と表記がブレることがあるんですが、これは結婚による名前の変更が理由です。
本人のYouTube動画でも「previously Cristina Ulloa」と説明していて現在は「Cristina M.Medina」という名前でも活動しています。
韓国語版の声優は양정화(ヤン・ジョンファ)
ヤン・ジョンファのプロフィール
韓国語版アニーを担当しているのは양정화(ヤン・ジョンファ、梁靜花)さんです。
1970年11月27日生まれで韓国のCJ ENM(オンメディア)声優劇会1期生として1995年にデビュー。韓国語吹き替えアニメを代表する大ベテランで、日本でいう釘宮理恵さんに匹敵するくらいの知名度がある方です。
韓国での主な出演作品
ヤン・ジョンファさんの代表作で有名なのが『ケロロ軍曹』のケロロ役。韓国語圏のLoLプレイヤーにはアニーのあの子どもっぽい声を聞くと「あ、ケロロの人だ」とピンとくる人も多いみたいです。
LoL内ではアニーとフィズ(Fizz)のふたつのチャンピオンを担当していることが確認されています。
3言語の声優を一覧でまとめると
| 言語 | 声優名 | 国籍・主な代表作 |
|---|---|---|
| 日本語 | 釘宮理恵 | 日本/『灼眼のシャナ』『ゼロの使い魔』『とらドラ!』 |
| 英語 | Cristina Milizia | アメリカ/DC Super Hero Girls、Lightyear、Arcane |
| 韓国語 | 양정화(ヤン・ジョンファ) | 韓国/『ケロロ軍曹』ケロロ役) |
3言語とも子どもっぽくて少しあやしい雰囲気のある声を持つ実力派がキャスティングされているのが印象深かったです。
LoLのキャラクターのなかでもアニーはとくに声の演技に個性が出やすいキャラクターなので、各言語版のセリフを聞き比べてみるとそれぞれの声優さんの表現の違いが感じられておもしろいですよ。
まとめ
- 日本語版は釘宮理恵さん(アイムエンタープライズ所属、ツンデレ声優の代表格)
- 英語版はCristina Milizia(旧姓Ulloa、現在はMedina)さん(アニー・アムム・ヌヌのオリジナル声優)
- 韓国語版は양정화(ヤン・ジョンファ)さん(ケロロ軍曹の声優としても知名度抜群)
- 3言語すべて子どもらしくも独特な雰囲気を持つ実力派がキャスティングされています
- 英語版のCristina Miliziaさんは現在「Cristina M.Medina」名義でも活動しているので検索時は注意
コメント