この記事を読めばLeague of Legends(LoL)のチャンピオン「アリスター」の日本語、英語、韓国語それぞれの担当声優が、プロフィールや代表作まで含めてまるごとわかります。
「あの低くて重みのある声、誰が演じてるんだろう?」
と気になったLoLプレイヤーはけっこう多いんじゃないかと思います。
アリスターはミノタウロスという見た目のインパクトに加えてその声が印象深いキャラクターなんですよね。
日本語、英語、韓国語で声優が異なるのでそれぞれ丁寧に紹介していきます。
アリスターというキャラクターについて
強大なミノタウロスの戦士
アリスターはノクサス帝国によってクランを滅ぼされ、復讐を誓う強大なミノタウロスの戦士です。
ゲーム内ではサポートとして活躍するチャンピオンで敵を頭突きで吹き飛ばす「パルバライズ」や、味方を守る「アンブレイカブルウィル」など、圧倒的な体格を活かしたスキルセットが特徴なんです。
声の演技に関してもそのどっしりとした風格を表現するために、各言語版とも重低音を持つ声優が起用されています。
これは偶然ではなくRiotがキャスティングにおいてキャラクターの個性を意識してきた結果だと感じています。
日本語版声優は木村雅史さん
渋みのある演技が光るベテラン声優
日本語版アリスターを担当しているのは声優・木村雅史(きむらまさふみ)さんです。
木村さんは1977年3月3日生まれ、青森県出身でプロダクション・バオバブに所属しています。
渋い声質が特徴で、実年齢より上の役を演じることが多い声優さんなんです。
LoLではアリスターのほかにオラフやトランドル、マオカイという3キャラクターも担当していて、重みのある声が求められるキャラに集中して起用されているのが印象的でした。
木村雅史さんの主な出演作
| 作品 | 役 |
|---|---|
| League of Legends | アリスター/オラフ/トランドル/マオカイ |
| GUILTY GEAR-STRIVE | ゴールドルイス=ディキンソン |
| Death Stranding | 出演 |
LoLの日本語版は2019年に本格的に公開され、豪華な声優陣が話題になりましたが木村さんが担当するキャラのいずれも「大きくて力強い存在」というラインナップになっているのが面白いなと思いました。
英語版声優はハーラン・ホーガン(Harlan Hogan)
LoLの原点となるオリジナルボイス
英語版(オリジナル版)アリスターの声優はアメリカ人ボイスアクターのHarlan Hogan(ハーラン・ホーガン)です。
ハーラン・ホーガンは1946年9月30日生まれ、イリノイ州出身のベテランボイスアクターです。
テレビCMのナレーターとして非常に長いキャリアを持ち、「Head&Shoulders」や「Quaker Life」など数々の有名広告を手がけてきた人物でシカゴを拠点に活動しています。
「Behind the Voice Actors」などの声優データベースでも、LoLのアリスターが代表的な出演作として記載されています。
あまりアニメ系のボイスアクターとは異なるバックグラウンドを持つ方なんですよね。
その「商業ナレーター的な重厚感」がアリスターの荒々しくも威厳ある声につながっているのかもしれません。
韓国語版声優はチェ・スンフン(최승훈)
韓国語版でも多くのキャラを担当
韓国語版アリスターは、최승훈(チェ・スンフン)さんが担当しています。
韓国のLoLコミュニティのデータによるとチェ・スンフンさんはアリスターのほかにもAlpha Zero(알파제로)、Baptiste(바티스트)などのキャラクターを兼任していると確認されています。
韓国語版のLoLボイスは2012年ごろから存在していて、チェ・スンフンさんがその初期から継続的に起用されているようです。
3言語の声優まとめ
| 言語 | 声優名 | 所属・拠点 |
|---|---|---|
| 日本語 | 木村雅史(きむらまさふみ) | ぷろだくしょんバオバブ(日本) |
| 英語(原版) | Harlan Hogan(ハーラン・ホーガン) | シカゴ拠点(アメリカ) |
| 韓国語 | 최승훈(チェ・スンフン) | 韓国 |
声優比較で見えてくるアリスター像
3言語に共通する「重さ」のこだわり
日英韓の3人を見渡すと共通しているのが低音域と重みのある声質という点です。
英語のハーラン・ホーガンはCM界を長年牽引してきた重低音で、日本語の木村雅史さんも「渋い声が特徴」と言われるベテランです。
韓国語のチェ・スンフンさんも複数のパワー系キャラを担当しており、キャスティングの方向性が一致していますよね。
LoLは全世界で運営されているゲームだけに、Riotが「アリスターはこういう声でなければならない」という明確なイメージを各言語チームと共有していることが伝わってきます。
正直、これは意外と語られていない視点だと思っていて個人的にはかなり面白い発見でした。
まとめ
- 日本語版は木村雅史さん(ぷろだくしょんバオバブ所属)がアリスター・オラフ・トランドル・マオカイの4キャラを担当
- 英語版はハーラン・ホーガン(Harlan Hogan)が担当。CM界の重鎮ボイスアクター
- 韓国語版は최승훈(チェ・スンフン)が担当。複数キャラを兼任
- 3言語とも重低音・渋みのある声質の声優が起用されており、アリスターのキャラクター性を体現している
- 日本語版LoLは2019年10月に公開された豪華キャストで話題になった
コメント