この記事を読めばLeague of Legendsのイレリアを担当している日本語、英語、韓国語それぞれの声優が誰なのか、すっきり分かります。
「なんか声が好きだな」と思って調べ始めた人にも各声優の他の出演作まで含めてしっかり紹介します。
イレリアの声優は3言語それぞれ異なる
まず一覧で確認したい方のために整理するとこんな感じです。
| 言語 | 声優名 | 所属・出身 |
|---|---|---|
| 日本語版 | 武田華（たけだはな） | ケンユウオフィス所属、神奈川県出身 |
| 英語版 | Cherami Leigh（シェラミ・リー） | アメリカ・テキサス州出身 |
| 韓国語版 | 조현정（チョ・ヒョンジョン） | MBC16期声優 |
それぞれの声優についてもう少し深掘りしてみます。
日本語版は武田華（たけだはな）
イレリアを担当するに至った経緯
武田華さんがイレリアの日本語版声優であることは2019年のLoL10周年を記念したイベントで初めて公式発表されたんです。
それまで長い間、日本語版の声優は非公開だったので、ファンにとってはかなり嬉しい発表だったんじゃないかと思います。
武田華さん自身もTwitterで「嬉しい！イレリア役」と喜びをそのまま投稿していました。
『リーグ・オブ・レジェンド』10周年！めでたい！声優公開です！！嬉しい！
— 武田華🐽🌸(ハンナ) (@TakedaHana) October 21, 2019
イレリア役
まったく個人的な話ですが
私このオーディションへの取り組みを切っ掛けにオーディションへの向き合い方が変わって…ひとつ覚悟ができた、忘れられない作品です😂。感謝している。
https://t.co/zTyJH5WiMN
武田華さんのプロフィールと代表作
武田華さんは8月23日生まれ、神奈川県出身の声優さんです。
ケンユウオフィスに所属していて、2004年にデビューしています。
主な出演作はこんな感じです。
- アニメ『ヒーリングっど♥プリキュア』（ペギタン役）
- アニメ『ジョジョの奇妙な冒険第4部』（広瀬綾那役）
- ゲーム『サイバーパンク2077』（エヴリン役）
- ゲーム『龍が如く7』（ソンヒ役）
- 映画『ラ・ラ・ランド』日本語版吹き替え
- 映画『聲の形』
海外映画の吹き替えからゲーム、アニメまで幅広くこなせるのが武田さんの強みなんじゃないでしょうか。趣味がゲームというのも、なんかイレリアというキャラに合ってる気がしてちょっと面白いと思いました。
英語版はCherami Leigh（シェラミ・リー）
LoLファンの間での評判
英語版イレリアの声はCherami Leigh（シェラミ・リー）さんが担当しています。
これはベースの通常スキンも、伝説スキンも同じ方が担当していて、Mythmakerイレリアのスキンでは普段よりもさらに本来の彼女らしさが感じられるという声も海外ファンから出ています。
LoLのイレリアメインプレイヤーの間では声が大好きという声がけっこう多い印象です。
Cherami Leighさんのプロフィールと代表作
1988年7月19日生まれ、テキサス州出身のアメリカ人声優・女優です。なんと6歳から演技を始めていたというかなりのキャリアの持ち主で、ラジオDJの経験もあります。
日本のアニメ英語吹き替えでも超有名な方で、代表作はこれだけ揃っています。
- 『ソードアート・オンライン』アスナ役
- 『FAIRY TAIL』ルーシィ・ハートフィリア役
- 『ソウルイーター』パティ・トンプソン役
- ゲーム『サイバーパンク2077』主人公V（女性版）
- ゲーム『ペルソナ5』マコト・ニジマ役
アスナやルーシィで知っていた人が「あの声がイレリアだったの！」と驚くケースも多いみたいですよ。
韓国語版は조현정（チョ・ヒョンジョン）
LoLでの担当キャラ
韓国語版のイレリアを演じているのは조현정（チョ・ヒョンジョン）さんです。
Spirit Blossom（영혼의꽃）などのスキンでも引き続き조현정さんが担当していて、リメイク版（2018年）でも同じく彼女の声が採用されています。
ちなみに、조현정さんはLoLではイレリアだけじゃなくリブン（Riven）とクイン（Quinn）も担当しています。戦士系のキャラを多く任されているのが分かります。
조현정さんのプロフィールと代表作
1978年7月25日生まれ、MBC16期声優です。
主な出演作はこちらです。
- アニメ『신비아파트（シンビアパート）』シンビ役
- ゲーム『オーバーウォッチ』ファラ役
- アニメ『ドラえもん』（韓国語版）しずちゃん役
- 『マイリトルポニー』レインボーダッシュ役
- ゲーム『ハースストーン』アリス・スターシーカー役
韓国語版のイレリアの声はかなりキリッとした雰囲気があって、個人的にはアイオニアの戦士っていう世界観にとても合ってる気がします。
「イレリアらしさ」と声の関係
キャラクター設定と声優の相性
イレリアはナヴォリ出身の若い英雄で古代の舞踊から生まれた戦闘スタイルを持つキャラクターです。
優雅でありながら、戦場では圧倒的な強さを見せるというギャップが、このキャラクターの魅力のひとつ。
そのギャップを表現するためにどの言語版でも「凛としていて、どこか孤独を感じさせる声」が選ばれているように感じます。
英語版のCherami Leighさんは普段アスナやルーシィのような柔らかいキャラも演じていますが、イレリアでは明らかに別の面を引き出していて、その振り幅がすごいなと思います。
まとめ
- 日本語版は武田華さん。2019年のLoL10周年イベントで公式公開。アニメ・映画吹き替えで幅広く活躍中
- 英語版はCherami Leighさん。アスナ・ルーシィ役でも有名なベテラン声優。通常スキンから伝説スキンまで一貫して担当
- 韓国語版は조현정さん。MBC16期声優で、LoLではリブンとクインも担当
- イレリアのスキンが変わっても各言語の担当声優は基本的に同じ方が継続して担当している
どの言語版の声もそれぞれ魅力があってプレイ言語を変えてみるだけで新鮮な発見がありますよ。気になった声優さんの他の出演作もぜひチェックしてみてください🎮
コメント