この記事を読めばLeague of Legendsのカサディン(Kassadin)の声優が日本語、英語、韓国語の3言語すべてわかります。
「ゲームしながらこのダークな声、だれが担当してるんだろって気になった」
そういう方、けっこう多いんじゃないでしょうか。
カサディンはLoLの中でも特に印象的な低音ボイスが魅力のチャンピオンなので声優さんへの関心が高いのはすごく自然なことだと思います。
カサディンってどんなキャラ?
カサディンはLoLの第29番目のチャンピオンでヴォイドの脅威に立ち向かう虚無の歩行者です。
暗闇の中を縫うように戦うアサシンで、「힘의균형은유지되어야한다(力の均衡は保たれなければならない)」という選択台詞が象徴するように、どこか世界の理を背負った悲劇的な雰囲気があります。
その世界観をより深く体現しているのが重低音の渋い声です。
どの言語版のボイスも、カサディンの孤高な佇まいにぴたりと合っていて、声優さんの力量がよく伝わってきます。
英語版の声優はAdam Harrington
アダム・ハリントンのプロフィール
英語版カサディンの声を担当しているのはAdam Harrington(アダム・ハリントン)です。
1970年6月18日生まれ、カリフォルニア州サンフランシスコ出身の俳優・声優・キャスティングディレクターです。
彼はLoLの中でも複数のチャンピオンの声を一人で担当していることで知られています。
カサディン以外にも、Shaco・Mordekaiser(リワーク前)・Ryze(第4リワーク前)・Karthusも同じアダム・ハリントンが声を当てていて、実際に本人がRedditのAMAで自ら認めています。
代表作とキャリア
ゲーム声優として最も有名な役はTelltale Gamesの『The Wolf Among Us』のBigby Wolf(ビグビー・ウルフ)でしょう。
この演技でBAFTA賞にノミネートされており、インディー系ゲームの世界では高い評価を受けている声優さんです。
他にも『Assassin's Creed』『The Godfather:The Game』など有名タイトルへの出演実績があります。
意外と知られていないんですが彼はキャスティングディレクターとしての顔も持っていて、純粋な声優というよりはマルチな才能を持つ業界人という側面がありますね。
日本語版の声優は大友龍三郎
大友龍三郎のプロフィール
日本語版カサディンを担当しているのは大友龍三郎(おおともりゅうざぶろう)さんです。
1952年5月18日生まれ、東京都出身のベテラン声優・俳優・ナレーターです。
注目すべき点として大友さんはカサディンだけではなく、スレッシュ・チョ=ガス・マルファイトも同時に担当しています。
つまり、重厚なタンクやダークな性格のチャンピオンに集中して起用されているわけです。
なんか、「このゲームの悪の重低音は大友さんに任せた」というRiot Gamesの意図を感じます。
大友龍三郎の代表作
声種はバス(低音域)で、オペラのように響く声が最大の特徴です。
本人もインタビューで「先輩に『お前は悪い役の声だ』と言われた」と語っていて、最初は少し複雑な気持ちだったそうですが、今ではそれが強みになったと明かしています。
主な代表作は以下の通りです。
- ONE PIECEのクロコダイル(本人が最も印象に残る役として挙げる)
- ターミネーターのT-800(アーノルド・シュワルツェネッガー吹き替え、1987年)
- ドラゴンボールZのダーブラ
- デジモンアドベンチャーのヴァンデモン
79年から俳優として活動をスタートし、並行して声優業も続けてきたという、実に幅広いキャリアの持ち主です。League of Legendsへの出演は2016年からとゲームリストに記載されています。
韓国語版の声優は김상백(キム・サンベク)
キム・サンベクのプロフィール
韓国語版カサディンの声優は、김상백(キム・サンベク)さんです。
RiotGamesが公式に公開している韓国サーバーの声優情報によるとカサディンのほかに녹턴(ノクターン)・스웨인(スウェイン、リメイク前)・코르키(コーキー)も同じキム・サンベクさんが担当しています。
詳細なプロフィールについては日本語圏ではあまり情報が出回っていないので、肌感で言うと韓国内での知名度については自分の手元の情報だと深く追えない部分もあります。
ただ、カサディンのような重みのあるキャラクターを任されているので実力派の声優さんであることは間違いないと思います。
3言語の声優を一覧で確認
| 言語 | 声優名 | 同じ声優が担当する主なキャラ |
|---|---|---|
| 英語(EN) | Adam Harrington | Shaco、Karthus、Ryze(旧版)、Mordekaiser(旧版) |
| 日本語(JA) | 大友龍三郎 | スレッシュ、チョ=ガス、マルファイト |
| 韓国語(KR) | 김상백(キム・サンベク) | 녹턴(ノクターン)、코르키(コーキー)、スウェイン(旧版) |
まとめ
- 英語版はAdam Harrington。Shaco・Karthusなど複数キャラを担当するベテランゲーム声優
- 日本語版は大友龍三郎。ONE PIECEのクロコダイルや『ターミネーター』吹き替えで知られる日本の重鎮
- 韓国語版はキム・サンベク(김상백)。ノクターン・コーキーなども担当
- カサディンのボイスは全17言語に対応しており、それぞれの地域の実力派声優が起用されている
- 日本語版の実装は2016年頃、大友さんはスレッシュ・チョ=ガス・マルファイトとまとめて担当
カサディンをプレイするときに声優さんの背景を知っておくと、あのダークな台詞がいっそう味わい深く聞こえてくるかもしれません✨
コメント