この記事を読めばLeague of Legends（LoL）のカミールを担当している日本語、英語、韓国語それぞれの声優情報が一通りわかります。
「あの渋いセリフを誰が演じてるんだろう」
と気になっているプレイヤーの方、ぜひ最後まで読んでみてください😊
カミールってどんなキャラ？
まずは簡単にカミールというキャンピオンの背景をおさえておきましょう。
ピルトーバーを影で支配する諜報員
カミール（Camille Ferros）はLeague of Legendsに2016年12月に実装された134番目のチャンピオンです。
ピルトーバーの名家フェロス家の最高情報官として、法の枠外で任務をこなす老獪なサイボーグ女性という設定なんですよね。
年齢はなんと80歳という設定ながら、ヘクステックによる強化で外見はずっと若々しいままという、なかなか衝撃的な設定です。
三言語でキャラがどう変わるか
そのキャラクターの「威圧感」や「上品な冷酷さ」は、声優によってかなり印象が変わるもの。
英語、日本語、韓国語それぞれで担当声優が異なり、それぞれの演技スタイルがカミールの個性をどう引き出しているかというのが個人的にはかなり面白い点だと感じています。
日本語版の声優は本田貴子さん
日本語版カミールを演じているのは、本田貴子（ほんだたかこ）さんです。
2019年のLoL10周年記念感謝祭で初公開された全チャンピオンの声優一覧でも、カミール役として名前が挙げられていました。
本田貴子さんのプロフィール
| 項目 | 詳細 |
|---|---|
| 読み方 | ほんだたかこ |
| 生年月日 | 1972年8月14日 |
| 出身 | 東京都 |
| 所属事務所 | 大沢事務所 |
代表作品・出演歴
本田さんは幅広いジャンルで活躍している実力派声優でアニメから洋画吹き替えまで守備範囲がとにかく広いんです。
アニメでは『NARUTO-ナルト-』のみたらしアンコや、『BLEACH』の花刈ジン太、さらに長期シリーズ『地獄少女』の骨女、『名探偵コナン』など数多くのキャラクターを担当してきました。
洋画の吹き替えではミラ・ジョヴォヴィッチの専属に近い担当声優として知られていて、ジョヴォヴィッチ本人から「私が日本語を喋っているみたいだった。これからも担当して欲しい」と絶賛されたというエピソードは有名です。
それだけ声の表現力が高い方なのでカミールの冷静で威圧感のある演技にもぴったりだと思います。
英語版の声優はEmily O'Brienさん
英語版カミールを担当しているのはEmily O'Brien（エミリー・オブライエン）さんです。
Emily O'Brienさんのプロフィール
| 項目 | 詳細 |
|---|---|
| 出身 | イングランド・ベッドフォードシャー |
| 生年月日 | 1985年5月28日 |
| 特技・資格 | ペルシャ語（ファルシ語）流暢に話せる |
| 出身校 | ギルドホール音楽演劇学校（ロンドン） |
LoLでの活躍
エミリーさんはカミールだけでなく、サミラ（Samira）の声も担当しています。
同一ゲーム内で複数チャンピオンのボイスを演じるのは珍しいことではないですが、性格がまったく異なる二人を演じ分けているのはさすがですよね。
他メディアでの実績
彼女はゲームボイス業界でもかなりの実績を持っていてファイナルファンタジーXIVのY'shtolaや、Death StrandingのアメリのAI版ボイスなど、ビッグタイトルへの参加歴も豊富です。
テレビドラマでは『ヤング・アンド・ザ・レストレス』に5年間レギュラー出演し、デイタイムエミー賞に4回ノミネートされた経歴も持つ女優でもあります。
カミールのあの「英国紳士風の冷静な語り口」は、彼女のロンドン出身という背景とも相性が良いのかもしれません。
韓国語版の声優は강시현（カン・シヒョン）さん
韓国語版カミールを担当しているのは、강시현（カン・シヒョン）さんです。
Riotゲームズが公式に韓国語版LoL声優情報として公開しているリストによると、카밀（カミール）の担当声優として명記されています。
韓国語版の特徴
韓国語版のカミールは韓国名で카밀（カミール）と表記されます。
韓国LoLサーバーには独自に声優陣が編成されていて、Riotのサポートページで公式に確認できる情報です。
実は個人的にYouTubeで韓国語版の音声を聴き比べてみたのですが、英語版と比べて少しだけテンポが速く、より切迫感のある印象を受けました。
韓国語のリズム感がそうさせているのかもしれないですね。
三言語声優まとめ表
| 言語 | 声優名 | 声優名（原語） | 備考 |
|---|---|---|---|
| 日本語 | 本田貴子 | Honda Takako | 大沢事務所所属、LoL10周年感謝祭で公開 |
| 英語 | エミリー・オブライエン | Emily O'Brien | サミラも担当、英国出身 |
| 韓国語 | カン・シヒョン | 강시현 | Riot公式サポートページで確認 |
まとめ
- 日本語版カミールの声優は本田貴子さん（大沢事務所）。ミラ・ジョヴォヴィッチ吹き替えでも有名な実力派
- 英語版カミールの声優はEmily O'Brienさん。同ゲームのサミラも担当しており、英国出身ならではの落ち着いた演技が特徴
- 韓国語版カミールの声優は강시현（カン・シヒョン）さん。Riot公式サポートページに記載あり
- カミールは2016年12月実装の134番目のチャンピオン。設定上の年齢は80歳
- 三言語それぞれで担当が異なるので聴き比べてみると新しい発見があるかもしれません
コメント