この記事を読めばLeague of Legendsの人気チャンピオン「ザック（Zac）」の日本語や英語、韓国語それぞれの担当声優と、そのプロフィールがまるっとわかります。
「ゲームでザックのボイスを聴いて、なんかどこかで聴いたことある気がする……」
ってなった人、けっこう多いんじゃないでしょうか。
実は各言語版ともにかなり実力派の声優さんが担当していて、調べると思いのほか面白かったんです。
ザック（Zac）はどんなチャンピオン？
キャラクターの背景
声優を知るうえでキャラクターのことも少し触れておきましょう。
ザックはザウン（Zaun）の地下深くに流れ着いた毒性物質から生まれたケミカルタンクです。生命体としての出自は複雑ですが、性格は驚くほど前向きで人助けを好む。
英語版のピックボイス「I was made for this…literally.（これのために生まれてきた……文字通りに）」というラインが、彼のアイデンティティをうまく凝縮していて好きです。
声優陣がキャラ性と合っている理由
ザックはゴム状の巨体ながら戦闘スタイルはドタバタと騒がしい。
そういうキャラクターに、山寺宏一さんのような表情豊かな声が当たるのは必然だったのかもしれませんね。
英語版のパトリック・ウォーバートンも『皇帝の新しい服』のクロンクや『ファミリーガイ』のジョーといった大きくてでも愛嬌があるキャラクターを得意としている俳優なので、その点でもザックとの親和性は高い。
まず声優を一覧で確認
| 言語 | 担当声優 | 備考 |
|---|---|---|
| 🇯🇵日本語 | 山寺宏一（やまでらこういち） | LoL日本語版より担当 |
| 🇺🇸英語 | Patrick Warburton（パトリック・ウォーバートン） | 非公式情報を含む（後述） |
| 🇰🇷韓国語 | 박만영（パク・マニョン） | ヘカリムも同担当 |
日本語版声優は山寺宏一
「七色の声を持つ男」が担当
日本語版ザックの声優は山寺宏一さんです。
LoLの日本語ローカライズが本格化した2016年ごろから担当しており、ザックの飄々としたキャラクターに山寺さんの持ち味がとてもよく合っていると感じます。
山寺さんは1961年6月17日生まれ、宮城県塩竈市出身の声優・俳優・タレント。
アクロスエンタテインメント所属です。「七色の声を持つ男」という異名を持つほど声質の幅が広く、同じ人とは思えないような全然違うキャラクターを演じ分けるのが凄いところ。
山寺宏一さんの代表作
国内外問わず代表作が山ほどあるんですが主なものを挙げると。
- 『新世紀エヴァンゲリオン』加持リョウジ役
- 『攻殻機動隊SAC』トグサ役
- 『カウボーイビバップ』スパイク・スピーゲル役
- 『ドラゴンボール超』ビルス役
- 洋画吹き替えではエディ・マーフィやジム・キャリー、ウィル・スミスなど多数のスターに声をあてている
- 子ども向けバラエティ『おはスタ』のMCを18年間務めた
LoL以外のゲームでも『龍が如く4』の秋山駿役を担当していて、ゲーム声優としての実績もバッチリある方です。
ザックというキャラクターは毒性物質から生まれたにもかかわらず、どこか明るくて前向きな性格が特徴的。山寺さんのざっくばらんで愛嬌のある声がそれを絶妙に表現していると思います。
英語版声優はPatrick Warburton（要注意）
パトリック・ウォーバートンとされているが……
英語版ザックの声優はPatrick Warburton（パトリック・ウォーバートン）と広く言われています。
複数のRedditスレッドや動画でも「ボリベアとザックを担当している」と紹介されてきました。
ただここが重要なポイントなんですが。
Riotの公式スタッフ（RiotRansom）がReddit上でこの情報を明確に確認していないという指摘もあり、確認済みの公式情報ではない可能性があります。
あくまでコミュニティ発の情報として広まっているという状況です。
Patrick Warburtonってどんな俳優？
仮に本当に担当しているとしたら、かなり豪華なキャスティングです。
- 『ファミリーガイ』ジョー・スワンソン役（長年担当する人気キャラ）
- 映画『皇帝の新しい服』クロンク役
- ドラマ『The Tick』主役
- アニメ『ベンチャー・ブラザーズ』ブロック・サンプソン役
日本語だと山寺宏一さんが担当するキャラにパトリックがついているというのは、なんかすごいご縁だなという気はしますね。
韓国語版声優は박만영（パク・マニョン）
韓国語版の担当者
韓国語版ザックの声優は박만영（パク・マニョン）さんです。
LoL内では同じくタンクタイプのチャンピオン・ヘカリム（Hecarim）も担当していて、パワフルなキャラクターとの相性の良さが感じられます。
韓国語版ザックのピックボイスは「딱봐도잘싸우게생기지않았어？（ひと目でよく戦いそうに見えないか？）」という台詞。
ザックらしい自信満々で明るいトーンが韓国語でもきちんと表現されているんです。
まとめ
- 日本語版ザックの声優は山寺宏一さん。「七色の声を持つ男」として知られ、エヴァやコービーファイなど数多くの名作を担当する超実力派
- 英語版はPatrick Warburton（パトリック・ウォーバートン）とされているが、Riot公式による確認はなく、コミュニティ発の情報として広まっている点に注意
- 韓国語版は박만영（パク・マニョン）さんで、ヘカリムも同担当
- ザックというキャラクターの陽気で前向きな性格が、各言語の声優陣のキャスティングとよく合っているのが面白い点
コメント