この記事を読めばLeague of Legends（LoL）のモルガナを担当している声優が日本語、英語、韓国語の3言語ぶん、すべてわかります。
「プレイ中に声が気になって調べたくなった」
「推しキャラの声優さんの他の出演作も知りたい」
という方、けっこう多いんじゃないかと思います。
調べてみると意外と情報が散らばっていてまとまったページが少ないんですよね。せっかくなので3言語まとめて整理しました。
日本語版は小清水亜美さんが担当
誰が演じているか
日本語版モルガナの声を担当しているのは小清水亜美（こしみずあみ）さんです。
1986年2月15日生まれ、東京都出身のAB型。
プロ声優として知名度の高い方で、LoL10周年（2019年）の記念イベントで全チャンピオンの日本語吹き替えキャストが一挙公開されたときに、正式に発表されました。
小清水亜美さんの主な出演作
代表作がとにかく豊富な声優さんです。
- コードギアス反逆のルルーシュ（紅月カレン）
- キルラキル（纏流子）
- 狼と香辛料（ホロ）
- スイートプリキュア♪（北条響／キュアメロディ）
- ダンガンロンパ3（澪田唯吹）
- ペルソナ4（天城雪子）
戦う系の少女キャラや強い意志を持ったヒロインを演じることが多い印象で、LoLのモルガナが持つ「落ちた天使」的な雰囲気との相性はかなり良いなと感じています。
英語版は旧担当と現担当で2人いる
実はリワーク前後で声優が変わっている
英語版のモルガナ、2019年のリワーク（調整）を境に声優が変わっています。これ、意外と知らない方が多いポイントなんです。
| 時期 | 声優 | 備考 |
|---|---|---|
| リワーク前（旧版） | Rebecca Schweitzer（レベッカ・シュワイツァー） | 旧シヴィアも担当 |
| リワーク後（現行版） | Erica Lindbeck（エリカ・リンドベック） |
2代目 エリカ・リンドベックさんについて
1992年5月29日生まれ、マサチューセッツ州ボストン出身のアメリカ人声優です。LoLではモルガナのほかにタリヤ（Taliyah）やゾウ（Zoe）も担当していて、Riot Gamesとの関わりが深い声優さんです。
代表作として有名なのがペルソナ5の佐倉双葉（英語版）で、日本のゲームファンにも広く知られている存在。
それ以外にも、ヘルヴァ・ボスのルーナ（Loona）、スパイダーマン（2018年のゲーム）のブラックキャット、サイバーパンク2077のミスティ・オルシェフスキーなど、幅広いジャンルのゲーム・アニメ英語吹き替えで活躍しています。
韓国語版は김새해→김민정へ変更
こちらも途中で担当者が変わっている
韓国語版も英語版と同様に担当声優が途中で変わっているんですよね。
| 時期 | 声優 | 読み方 |
|---|---|---|
| 旧版 | 김새해 | キム・セヘ |
| 現行版 | 김민정 | キム・ミンジョン |
旧担当は김새해（キム・セヘ）さん
1986年12月11日生まれ。投니버스（Toonibus）7期出身の声優さんで、LoLでは初期のモルガナを担当。
韓国語版LoLのキャスティング情報をまとめたコミュニティでも旧担当として記録されています。
2代目は김민정（キム・ミンジョン）さん
現在プレイ中に聴けるのがこちらの声。
LoL韓国語版ではモルガナだけでなくオリアナ（오리아나）も兼任していて、2役をこなしている方です。
韓国の大元放送声優劇団出身でドラエもんの日本語吹き替え版にあたる韓国版でドラミ（도라미）も担当するなど、アニメや子ども向け作品でも活躍しています。
3言語の声優まとめ
| 言語 | 声優（現行版） | 備考 |
|---|---|---|
| 日本語 | 小清水亜美（こしみずあみ） | コードギアス、キルラキルなど代表作多数 |
| 英語 | Erica Lindbeck（エリカ・リンドベック） | 旧担当はRebecca Schweitzer |
| 韓国語 | 김민정（キム・ミンジョン） | 旧担当は김새해、オリアナも兼任 |
声優が変わった理由は？
はっきりとした公式コメントは確認できていないのですが、英語版・韓国語版ともにモルガナのリワーク（2019年）前後のタイミングで変更が行われています。
リワーク時にキャラクターの方向性やセリフ・演技スタイルが大きく見直されることは多く、声優の再キャスティングもその一環だった可能性が高いかなと思います。
あくまで考察レベルですがリニューアル感を出すための意図的なキャスティング変更だったのかもしれません。
まとめ
- 日本語版は小清水亜美さん（キルラキル・コードギアスなど大人気作でも活躍中の実力派）
- 英語版は現行版がErica Lindbeck、旧版はRebecca Schweitzer（リワークのタイミングで変更）
- 韓国語版は現行版が김민정（キム・ミンジョン）さん、旧版は김새해（キム・セヘ）さん
- 英語・韓国語ともにリワーク前後で担当声優が交代していて現在ゲームで聴ける声は「リワーク後」の声優さんのもの
コメント