この記事を読めばLeague of Legendsのチャンピオン「ラムス」の日本語、英語、韓国語版の声優、そして各担当者のプロフィールまで一気にわかります。
ゲームをプレイしていて「この声、誰が担当してるんだろう」って思ったことありませんか？
とくにラムスは全セリフをかき集めても10〜30秒程度しかないという、LoL史上最も寡黙なチャンピオンの一人。
なのに各言語でちゃんと別の声優さんがいる…ちょっと不思議ですよね。
3言語版の声優一覧
まずは一覧で確認できるようにまとめています。
| 言語 | 担当声優 | 備考 |
|---|---|---|
| 🇯🇵日本語 | 咲野俊介（さくやしゅんすけ） | 大沢事務所所属 |
| 🇺🇸英語 | Duncan Watt（ダンカン・ワット） | ブリッツクランクも兼任 |
| 🇰🇷韓国語 | 소정환（ソ・ジョンファン） | LoL韓国版正式担当 |
日本語版の声優は咲野俊介
プロフィールと代表作
日本語版ラムスの声優は咲野俊介（さくやしゅんすけ）さんです。
大沢事務所に所属していて、宮崎県出身の実力派俳優・声優さんですね。
代表作がかなり豊富で、「ピンポンTHE ANIMATION」のドラゴン（風間竜一）役や「残響のテロル」の柴崎役、「攻殻機動隊ARISE ALTERNATIVE ARCHITECTURE」のイシカワ役などがとくに印象的です。
洋画の吹き替えでは「トイ・ストーリー4」でハム（2代目）を担当したことでも知られています。
LoLの日本語ボイスについて
LoL日本語版の声優情報は2019年のLoL10周年感謝祭で初めて公式に公開されました。
それまでRiot Gamesはグローバルで声優を原則非公開にしていたので、長年「誰が担当しているんだろう」と気になっていたプレイヤーも多かったんじゃないかと思います。
咲野さんはラムス以外のチャンピオンを担当しているという情報は確認できていないので、LoLにおいてはラムス専任みたいです。
英語版の声優はDuncan Watt
プロフィールと特徴
英語版ラムスの担当はDuncan Watt（ダンカン・ワット）さんです。
実はLoLファンの間ではちょっとした豆知識として知られているのですが、Duncan Wattはラムスだけでなくブリッツクランクも担当しています。
ラムスのボイスにまつわるトリビア
英語版ラムスのボイスが超短い（全部合わせても10秒程度）のには理由があって、もともと使う予定だった録音が状態不良でNGになり、出時直前にたった15分で急遽録り直したものが正式採用されたんです。
そういう経緯があったので、農談（ジョーク）や挑発（タント）のセリフすら録音されていない…という結果に。
ところが、この急造ボイスが逆にラムスの「謎めいた寡黙なキャラクター性」を完璧に作り上げてしまったのだから、おもしろいですよね。
それが今では象徴的な「OK」「Yeah」の一言になっているわけです。
ちなみにフランス語版のラムスだけ音声が際立って長く、「バターを塗ったような」甘い声質が海外でも話題になっていました。個人的にはすごく気になります。
韓国語版の声優は소정환（ソ・ジョンファン）
プロフィールと担当作品
韓国語版ラムスの声優は소정환（ソ・ジョンファン）さんです。
韓国のLoLクライアントでは公式に声優情報が開示されていて、Riot Games韓国サポートページでも確認されています。
韓国版ラムスは日本語版と比べると「感情表現がわりと豊か」という評価があります。
原版（英語版）が圧倒的に短くて単調なのに対して韓国版はもう少し感情の抑揚があるみたいです。気になる方は実際に聴き比べてみると面白いかもしれないですね。
ラムスのキャラクター概要
「中武装アルマジロ」LoL27番目のチャンピオン
ラムスはLoLの世界観においてシュリマ砂漠に生息する謎の存在で、ゲーム中27番目に実装されたチャンピオンです。
崇拝する者、畏敬の念を抱く者、はたまた人間のように扱う者…と捉え方がさまざまでその正体は誰にもわからないというキャラクターです。ロールはタンクで、主にジャングルで使われます。
「OK（そうだな）」だけで存在感を示すキャラ性
プレイヤーの間でラムスといえば「OK」の一言がアイコン的な存在。選択セリフも移動セリフも全部一言か二言で終わる潔さは、ある意味でかなり個性的。
英語版が全ボイスを合わせて10秒しかないのに対して、韓国語版や日本語版はもう少しだけバリエーションがあります。
日本語版では「알았다（わかった）」に相当する「そうだな」「わかった」「うん」などが収録されています。
まとめ
- 日本語版ラムスの声優は咲野俊介さん（大沢事務所・宮崎県出身）、代表作に「ピンポンTHE ANIMATION」「トイ・ストーリー4（ハム）」など
- 英語版はDuncan Wattが担当、ブリッツクランクも兼任
- 韓国語版は소정환（ソ・ジョンファン）が担当
- 日本語版声優の公開は2019年のLoL10周年感謝祭が初公開のタイミング
- ラムスのボイスが超短い理由は、出時直前に15分で急遽録り直したという制作秘話があるから
- フランス語版だけ特別に長いボイスが収録されており、海外でも話題に
コメント