この記事を読めばLeague of Legendsのハイマーディンガーを担当する声優が日本語、英語、韓国語の3言語ぶん、すべてわかります。
「ゲームプレイ中に声が気になって調べたくなった」
「アーケイン（Arcane）でハイマーディンガーの声が好きで声優を知りたい」
そんな方にとって、この記事がまるごと答えになるはずです。
ゲーム版とアニメ版でキャスティングが変わるケースもあるのでそこも含めて丁寧に整理していきますね。
日本語版声優は花江夏樹
日本語版LoLのハイマーディンガーは花江夏樹（はなえなつき）さんが担当しています。
花江夏樹さんとはどんな声優？
花江さんは1991年6月26日生まれ、神奈川県藤沢市出身の男性声優です。アクロスエンタテインメント所属で、YouTuberとしても活躍していて、わりとマルチな方なんですよね。
代表作で言えば、アニメ「東京喰種」の金木研役、「鬼滅の刃」の竈門炭治郎役など、少年〜青年系のキャラクターで広く知られている方です。
そんな花江さんがハイマーディンガーみたいなおじいちゃん科学者を演じているというのが、最初聞いたとき意外に感じました。
声の幅が本当に広い声優さんですよね。
ゲーム版とアーケイン版、両方を担当
花江さんはLoLのゲーム内音声だけでなく、Netflixアニメ「アーケイン（Arcane）」でも引き続きハイマーディンガー役を担当しています。
2021年11月にアーケインが配信される際、LoLの公式Twitterでも声優追加発表として花江さんの名前がアナウンスされていました。
アニメシリーズ「 #Arcane（#アーケイン）」
— リーグ・オブ・レジェンド (@LoLJPOfficial) November 2, 2021
日本語吹替版 声優追加発表🎉
ハイマーディンガー役 #花江夏樹 さん
日本時間11月7日(日)よりNetflixで配信開始されます。
もうまもなく。お楽しみに‼
オフィシャルトレーラー
📺https://t.co/dEcOauUEnH pic.twitter.com/nIiiN1D6Sy
花江さん自身がアーケインのBehind the Scenesコメントで「ハイマーディンガーは300歳ちょっとで、ちょっとおじいちゃんなんですけれども」と語っているシーンがあって、キャラクターへの理解の深さが感じられます。
ちなみに、花江さんはLoLでハイマーディンガーのほかにベイガーやジグスも担当していて、花江さんだけでチームを組める「花江夏樹構成」なるものがLoLコミュニティ内で話題になったりするほど。
なんか、それだけで試合したくなる気持ちわかります。
英語版声優はDennis Collins Johnson（ゲーム）
英語版LoLゲーム内でのハイマーディンガーの声を担当しているのはDennis Collins Johnsonです。
Dennis Collins Johnsonとは
ゲーム版の英語ボイスはリリース当初（2012年以前）からDennis Collins Johnsonが担当していて、LoLのキャラクターにぴったりな落ち着いた知識人らしい声質が印象的です。
正直、日本では知名度が高い声優さんではないので、日本語コミュニティでの情報は少なめなんですよね。
アーケイン版英語声優はMick Wingert
アニメ「アーケイン」になると話が変わります。英語版アーケインでのハイマーディンガー役はMick Wingert（ミック・ウィンガート）が担当しました。
Mick WingertはMarvel's「What If…?」でのTony Stark/アイアンマン役や、Kingdom Hearts IIIのLord Cutler Beckett役などで知られているベテラン声優です。
アーケインシーズン2のロサンゼルスワールドプレミアにもキャスト陣とともに参加していて、ハイマーディンガーというキャラクターへの思い入れをインタビューで語っています。
| 媒体 | 英語担当声優 |
|---|---|
| LoLゲーム内 | Dennis Collins Johnson |
| アーケイン（アニメ） | Mick Wingert |
ゲームとアニメで担当が違うというのは最初ちょっと混乱しやすいポイントですよね。
韓国語版声優は김광국（キム・グァンguk）
韓国語版LoLでのハイマーディンガーは김광국（キム・グァングク）さんが担当しています。
韓国語版の詳細
LOLの韓国語版声優情報をまとめているコミュニティリソースや動画によると、「하이머딩거한국어음성：김광국성우」と明記されています。
キム・グァングクさんは신짜오（シン・ジャオ）や젝스（ジェイス）なども担当しているベテラン声優です。
韓国Riotの公式サポートページにも성우（声優）情報がまとめられていますが、全チャンピオンが網羅されているわけではなく、ハイマーディンガー名義の個別記載は見当たらないため、韓国語コミュニティの一次情報をもとに確認した情報であることを一応付け加えておきます。
3言語の声優まとめ
| 言語 | 媒体 | 担当声優 |
|---|---|---|
| 日本語 | ゲーム内・アーケイン | 花江夏樹 |
| 英語 | ゲーム内 | Dennis Collins Johnson |
| 英語 | アーケイン（アニメ） | Mick Wingert |
| 韓国語 | ゲーム内 | 김광국（キム・グァングク） |
まとめ
- 日本語版（ゲーム＆アーケイン）は花江夏樹さん。鬼滅の刃・炭治郎役など有名な声優さんで、LoL内では複数チャンピオンを担当
- 英語版ゲーム内はDennis Collins Johnson。LoLリリース当初からの担当声優
- 英語版アーケインはMick Wingert。アイアンマン役などで知られるベテラン声優
- 韓国語版（ゲーム）は김광국（キム・グァングク）。シン・ジャオなど複数チャンピオンを兼任
- ゲーム版とアニメ版で英語の担当声優が異なる点は要注意
コメント