この記事を読めばLeague of Legendsのパンテオン(Pantheon)の日本語、英語、韓国語それぞれの声優情報と担当声優の経歴・代表作がすべてわかります。
「あの低く響く声、誰が担当してるんだろう」
と気になったことはありませんか?
ゲームのボイスって意外とそこまで調べない人が多いんですが知ると一気にキャラへの愛着が深まるんですよね。
パンテオンとはどんなチャンピオン?
2019年にリワークされたチャンピオンで真の名はアトレウス(Atreus)。
戦の女神アレスティア山で生まれた戦士が、「アルタン・パンテオン」の魂に宿られるというバックグラウンドを持っています。)
リワーク以前(2009年実装当初)のパンテオンは英語版の声優がGavin Hammonでしたが、2019年9月のパッチ9.16でのリワークを機に声優が刷新されています。
このリワークはただのグラフィック更新にとどまらず、ボイスラインも全面的に録り直されたので、キャラクターの印象がかなり変わりましたよね。
日本語版の声優は三宅健太
プロフィールと経歴
日本語版のパンテオンを担当しているのは三宅健太(みやけけんた)さんです。
1977年8月23日生まれ、沖縄県出身。81プロデュース所属で、1999年にデビューしています。
得意とするのは重厚で力強い低音ボイス。
タフガイから二枚目、豪快な役まで幅広くこなせる声優さんで個人的にはあのドスの効いた声がパンテオンにもすごくハマっていると思います。
三宅健太さんの代表作
アニメファンなら「あの人!」とすぐピンとくるはず。主な代表作はこちらです。
- 『僕のヒーローアカデミア』オールマイト役
- 『THE FIRST SLAM DUNK』赤木剛憲役
- 『鋼の錬金術師FULLMETAL ALCHEMIST』スカー役
- 『ジョジョの奇妙な冒険スターダストクルセイダース』モハメド・アヴドゥル役
- 『オーバーロード』コキュートス役
- 映画『マイティ・ソー』シリーズ(ソー・オーディンソン吹き替え)
- 『FINAL FANTASY XV』グラディオラス・アミシティア役
ちなみにLoLのワンピースコラボ動画でも「パンテオンは三宅健太=ザンバイ・モーリー役」として紹介されていたりして、声優ファンのあいだではけっこう話題になっています。
LoLコミュニティでの三宅健太さんの評価
「クラトスみたい」「パンテオンをプレイするとゴッド・オブ・ウォーを感じる」という海外コミュニティからの声もあるほど。
それもそのはずで三宅さんはゲーム『ゴッド・オブ・ウォー』シリーズでも日本語版クラトスを担当していて、あの低音の戦士ボイスは本当に一貫しているんですよね。
パンテオンがすごく「神話の戦士」らしく感じられるのもこの声のおかげかもしれません。
英語版の声優はGeorge Georgiou
プロフィールと経歴
英語版パンテオンを担当しているのはジョージ・ジョージオウ(George Georgiou)さんです。
ロンドンのドラマ・センターでトム・ハーディやマイケル・ファスベンダーと同期で訓練を受けたイギリス人俳優・声優です。
自身のホームページには「声には自然な力強さと深みがある」と記されていて、確かにパンテオンのセリフを聴くと納得感があります。
ちなみに旧LoL(リワーク前)はGavin Hammonが担当していましたが、現在のボイスラインはGeorge Georgiouさんが録り直したものです。
Gavin Hammonさんはかつてオリジナルパンテオンの声を担当した声優で、古参プレイヤーにとっては懐かしい声かもしれませんね。
George Georgiouさんの代表作
- 『John Wick:Chapter4』(ジョン・ウィック:コンセクエンス)Elder役
- 『ゲーム・オブ・スローンズ』(Game of Thrones)出演
- 『Assassin's Creed Odyssey』でのギリシャ人NPCボイス
- 『Diablo IV』
- League of Legends:パンテオン(リワーク後)
- 『Legends of Runeterra』パンテオンボイス
Legends of RuneterraでもパンテオンのVoiceを担当していることが確認されていて、LoL宇宙のパンテオンの「顔」的な存在として定着しています。
グリシャ語なまりを含む多様なアクセントが得意な声優さんなので古代ギリシャ神話をモチーフにしたパンテオンにはある意味ドンピシャのキャスティングだなと感じます。
韓国語版の声優は박성태(パク・ソンテ)
プロフィールと経歴
韓国語版パンテオンを担当しているのは박성태(パク・ソンテ)さんです。
投니버스6期出身の声優で1978年11月5日生まれ。2006年にデビューして以来、主に日本アニメの韓国語吹き替えを中心に活躍するベテランです。
「重厚で力強い中年の演技から、怪物や狂気の青年役まで幅広くこなせる」と韓国のゲームコミュニティでも評価されていて、
リーグオブレジェンドのコミュニティサイト・ナムウィキでも「パンテオン、エコー、初加스など中후하고도힘찬(重厚で力強い)演技が得意」と紹介されています。
박성태さんの代表作
- League of Legends:パンテオン、チョ・ガス、カーサス
- 『ブリーチ』市丸ギン(韓国語吹き替え)
- 『ワンピース』サンジ(韓国語吹き替え)
- 『ハイキュー!!』フクロウ(夜久衛輔)
- 『原神』ドットーレ
- 『スタークラフトII』マット・ホーナー
3言語の声優を一覧で整理
| 言語 | 声優名 | 所属・経歴 | 担当バージョン |
|---|---|---|---|
| 日本語 | 三宅健太(みやけけんた) | 81プロデュース所属、1977年8月23日生まれ | 2019年リワーク後 |
| 英語 | George Georgiou | ロンドン出身のイギリス人声優・俳優 | 2019年リワーク後 |
| 英語(旧版) | Gavin Hammon | 2009年実装時のオリジナルパンテオン | リワーク前(2019年以前).md) |
| 韓国語 | 박성태(パク・ソンテ) | 투니버스6期、1978年11月5日生まれ | 現行版) |
まとめ
- 日本語版は三宅健太さん(81プロデュース、オールマイト・クラトス役でおなじみの低音ボイスの持ち主)
- 英語版はGeorge Georgiouさん(2019年リワーク以降担当、旧版はGavin Hammon)
- 韓国語版は박성태(パク・ソンテ)さん(투니버스6期、ブリーチのギン役など担当))
- 3言語ともリワーク後に声優が変更・録り直しされており、現在のボイスラインはすべて2019年以降のもの.md)
- 三宅健太さんはLoLのワンピース声優コラボ検証でも取り上げられるほど、LoLコミュニティでの知名度が高い
3言語の聴き比べ動画もYouTubeで探せますので気になる方はぜひチェックしてみてください😊
コメント