この記事を読めばLeague of Legends(LoL)のチャンピオン「ライズ」を担当する声優が日本語、英語、韓国語の3言語ぶん、まとめてわかります。
「ゲームを始めてライズを使ってみたら、なんか渋い声でかっこいいな……この声誰だろう?」
と気になった方、いませんか?
実はライズは3言語それぞれで全然違う雰囲気の声優さんが担当していて、聞き比べるとなかなか面白いんですよね。
各声優のプロフィールや代表作も詳しく紹介するのでぜひ最後まで読んでみてください。
日本語版の声優は武虎さん
日本語版ライズを担当しているのは武虎(たけとら)さんです。
武虎さんのプロフィール
武虎さんは1974年1月31日生まれ、兵庫県出身の男性声優で、東京俳優生活協同組合(俳協)所属です。
2001年に九プロダクションへ入所し、2005年から俳協に移籍。
バリトンの低音が特徴的で、壮年から老年の厳格なキャラクターを演じることが多い方ですね。
武虎さんの主な代表作
武虎さんといえば「ONE PIECE」のギャッツ役や「ワールドトリガー」の北添尋役、「食戟のソーマ」の喜多修冶役、「遊☆戯☆王5D's」のルドガー役などが代表的。LoLではライズのほかに、アーゴットとレネクトンも担当しています。
武虎さん本人が2019年にXで「(一応)主人公のライズやアーゴット、レネクトンの声を演らせて頂いてます」と投稿しています。
ここで「一応主人公」と書いているのがちょっとほほえましいというか、LoLというゲーム自体の性質をよくわかっている方だなと感じました。
英語版の声優はDave B.Mitchellさん
英語版ライズの現在の声優はDave B.Mitchell(デイブ・B・ミッチェル)さんです。
Dave B.Mitchellさんのプロフィール
1969年7月25日生まれのアメリカ人声優でKnuckles the Echidna(ソニック・ザ・ヘッジホッグシリーズのナックルズ)の声優として特によく知られています。
Mortal Kombat(モータルコンバット)のレイデン役など、ゲームでの出演実績が豊富な方ですね。
英語版ライズは過去に声優交代あり
実はライズの英語版はリワーク(リニューアル)にあわせて声優が一度交代していて、初期(クラシック版)はAdam Harrington(アダム・ハリントン)さんが担当していました。
リワーク版からDave B.Mitchellさんに変更されています。LoLファンのあいだでは「声が変わってより重厚感が増した」という声もあるみたいです。
| 時期 | 英語版声優 |
|---|---|
| クラシック版(初代) | Adam Harrington(アダム・ハリントン) |
| リワーク版(2代目) | Dave B.Mitchell(デイブ・B・ミッチェル) |
韓国語版の声優は장민혁(チャン・ミニョク)さん
韓国語版ライズの声優は장민혁(チャン・ミニョク)さんです。
장민혁さんのプロフィール
1978年12月28日生まれの韓国人声優でLoLではライズのほかにウーコン(The Monkey King)も担当しています。
韓国語版はLoLが韓国で非常に高い人気を誇るなか、現地化を重視したキャスティングが行われており、その一環として起用されました。
韓国語版のライズのボイスはYouTubeでも「성우:장민혁(声優:チャン・ミニョク)」と明記されたものが確認できます。
渋みのある中年男性らしいトーンが英語版・日本語版ともわりと似ていてライズというキャラクターの雰囲気をうまく表現しているなと思います。
3言語版の声優まとめ一覧
| 言語 | 声優名 | 備考 |
|---|---|---|
| 日本語 | 武虎(たけとら) | 俳協所属、兵庫県出身 |
| 英語(現在) | Dave B.Mitchell | リワーク版より担当 |
| 英語(初期) | Adam Harrington | クラシック版のみ |
| 韓国語 | 장민혁(チャン・ミニョク) | ウーコンも兼任 |
ライズというキャラクターについて
ルーンの番人という重い宿命
ライズは「ルーン・メイジ」という二つ名を持つLoLの初期チャンピオンのひとりです。
ルーンテラ最高の魔法使いとされており、世界を滅ぼしかねないワールドルーンを集めるために世界を旅し続けているという設定。
その孤独で重厚な存在感が各言語の渋めの声にそのまま反映されているように感じます。
日英韓で「渋い声」が共通している理由
個人的な考えとしてはライズというキャラクターが「古参の老魔法使い」という設定のため、どの言語でも中低音で落ち着いたトーンの声優さんが選ばれているんだろうなと思います。
日本語の武虎さんも英語のDave B.Mitchellさんも韓国語の장민혁さんも、どちらかといえばどっしりとした重みのある声質の方ですよね。
これはおそらく意図的なキャスティングの方向性でライズのキャラクター像と声の印象を統一させているんだろうなという気がします
まとめ
- 日本語版はバリトンボイスが魅力の武虎さん(俳協所属・兵庫県出身)が担当
- 英語版は現在Dave B.Mitchellさんが担当。初期はAdam Harringtonさんがクラシック版の声を務めていた
- 韓国語版は장민혁(チャン・ミニョク)さんが担当し、ウーコンも兼任
- 声優情報が正式に公開されたのは2019年のLoL10周年から
- 日本語版は発表当初に別の声優名が誤記されるというちょっとしたハプニングもあった
コメント