この記事を読めばLeague of Legends（LoL）のチャンピオン「リサンドラ」を担当する声優を日本語、英語、韓国語の3言語ぶんまるごと知ることができます。
「ゲーム中にあの独特な低音ボイスが気になって調べ始めた」
「各言語で印象がどれだけ変わるのか気になった」
そういった方にとってちょうどいい情報がここにまとまっています。
リサンドラの声優早見表
まずは3言語をざっくり確認したい方のために一覧でお伝えします。
| 言語 | 声優名 |
|---|---|
| 🇯🇵日本語 | 渋谷はるか（しぶやはるか） |
| 🇺🇸英語 | Tess Masters（テス・マスターズ） |
| 🇰🇷韓国語 | 소연（ソ・ヨン） |
各声優の詳細は以下で順番に紹介していきます。
🇯🇵日本語版の声優は渋谷はるか
渋谷はるかさんってどんな人？
日本語版リサンドラの声を担当しているのは渋谷はるか（しぶやはるか）さんです。
1982年1月7日生まれ、神奈川県出身で、文学座に所属する女優・声優さんです。
渋谷さんは俳優をメインに活動していてテレビドラマや舞台にも出演されています。
声優としての代表作には映画『ファンタスティック・ビースト』のミネルバ・マクゴナガル役や、映画『ローグ・ワン／スター・ウォーズ・ストーリー』のジン・アーソ役などがあって、洋画の吹き替えで幅広い実績を持っています。
LoLでの担当キャラ
実は渋谷さん、LoLではリサンドラだけでなくカリスタも担当しています。
リサンドラのあの冷徹で神秘的な雰囲気とカリスタの鬼気迫るボイスを同じ方が演じているというのが、個人的にはかなり驚きでした。役の幅が広いですよね。
2019年の「LoL10周年記念感謝祭」の場で、それまで非公開だった日本語版声優の情報が初めて正式公開されました。
なので、それ以前はプレイヤーたちの間でも「リサンドラの中の人は誰だろう？」と謎のままだったんです。
🇺🇸英語版の声優はTess Masters
Tess Mastersさんってどんな人？
英語版リサンドラを演じているのはTess Masters（テス・マスターズ）さんです。
1973年5月4日生まれのオーストラリア出身で、現在はカリフォルニア州スタジオシティを拠点に活動しています。
俳優・声優・プレゼンターとして1995年頃から活動していてゲームボイスの代表作は『Gears of War3』のBernie Mataki役、『Resident Evil:Operation Raccoon City』のTweed役など。
LoLではリサンドラという存在感抜群のキャラを担当し、あのゾクッとするような低くて威圧感のあるボイスを作り上げています。
実は長らく「正体不明」だった
ちょっと面白い背景がありまして。
LoLの英語版声優は長い間ライアットゲームズの方針で非公開でした。
リサンドラのボイスについても「Jennifer Haleなのでは？」という憶測がプレイヤーの間で広まっていた時期があったくらいです。
それが後にRiot社員の発言などを通じてTess Mastersさんと判明したという経緯があって、英語圏のLoLコミュニティでちょっとした話題になったみたいです。
🇰🇷韓国語版の声優は소연（ソ・ヨン）
ソ・ヨンさんってどんな人？
韓国語版リサンドラの声優は소연（ソ・ヨン）さんです。
1999年にKBS27期の公채（公採）声優としてキャリアをスタートし、2002年からフリーランスとして活動されています。
韓国声優界ではかなり著名な方で、代表作の幅がとにかく広い。
スタークラフト2のサラ・ケリガン、『アナと雪の女王』のエルサ（韓国語吹き替え版）、原神のリンドティルなど、クールで強さのあるキャラクターを多く担当している印象です。
「エルサとリサンドラが同じ声優」という衝撃
韓国のLoLプレイヤーの間では「ソ・ヨンさんのリサンドラとケリガン、あのゾクッとする声を聴いて同じ人だと気づいたら一気に好きになった」という声がわりとあって、それくらいキャリアの中でも印象的な役どころなんだろうなと思います。
エルサとリサンドラが同じ声優というのが個人的には一番驚いた情報で……なんか、氷つながりで少し面白い偶然だなって😄。
3人の声優を徹底比較
| 渋谷はるか（日本語） | Tess Masters（英語） | 소연（韓国語） | |
|---|---|---|---|
| 出身 | 神奈川県 | オーストラリア | 韓国 |
| 所属 | 文学座 | フリーランス | フリーランス |
| LoL以外の代表作 | ファンタスティック・ビースト、ローグ・ワン | Gears of War3 | アナと雪の女王（エルサ）、スタークラフト2（ケリガン） |
| LoLでの他の担当キャラ | カリスタ | リサンドラのみ（現在確認できる範囲） | 追加スキン等でも複数確認 |
まとめ
- 日本語版はカリスタと兼任の渋谷はるかさん（文学座）。洋画吹き替えでも活躍する女優さんです
- 英語版はオーストラリア出身のTess Mastersさん。長らく正体不明だったという逸話付き
- 韓国語版は『アナと雪の女王』のエルサ（韓国語版）も担当する超実力派、소연さん
- ライアットゲームズは以前、全言語でキャスト情報を原則非公開にしていたため、2019年の10周年イベントまで日本語版声優は謎に包まれていた
それぞれの言語でリサンドラのボイスを聴き比べてみると、同じキャラクターでも雰囲気がかなり変わってきます。
英語版のゆっくりとした威圧感、韓国語版のシャープな冷たさ、日本語版の落ち着いた神秘感。気になった方はぜひゲーム内で切り替えて確かめてみてください！
コメント