この記事を読めばLoL（リーグ・オブ・レジェンド）のチャンピオン「ブライアー」を担当した日本語、英語、韓国語それぞれの声優、そして各声優の代表作やプロフィールがまるごとわかります。
「ブライアーってかなり独特な声してるけど、誰が演じてるんだろう」
「日本語版と英語版で声の雰囲気はどう違うの？」
そんな疑問を抱えているLoLプレイヤーのために、公式情報と各声優のキャリア情報をしっかり調べてまとめました。
ブライアーってどんなチャンピオン？
まずは声優の話をする前にブライアーというキャラクターについて少し触れておきます。
ブライアーは2023年8月にLoL第165番目のチャンピオンとして実装された、ジャングルが得意な近接ファイターです。
血に飢えた「生きた兵器」
黒薔薇団による失敗した実験によって生まれたブライアーは血への渇望を自ら制御できず、特殊な足枷で狂気を抑えながら生きていました。
長年の監禁の末に束縛から解放されたブライアーは、今や誰の支配も受けずに戦場を駆け回ります。
そういったバックストーリーもあって、彼女のボイスラインには「可愛らしさ」と「制御不能な狂乱」が混ざった独特の空気感があります。
だからこそ声優選びが非常に重要だったとRiotの開発チームも語っていて、各言語版でのキャスティングへのこだわりが感じられますね。
英語版声優はJulie Nathanson（ジュリー・ネイサンソン）
英語版のブライアーを担当したのはJulie Nathanson（ジュリー・ネイサンソン）さんです。
どんな声優さん？
20年以上にわたってゲームやアニメの世界で活躍してきたベテラン声優で、その経歴は意外なくらい幅広いんです。
元々は映像俳優としてドラマ「Beverly Hills90210」や「Law&Order」などに出演していましたが、あるとき視聴者から「声がチップマンクみたい」と批判されたことを逆に活かして声優の道に転向したというエピソードが、なんか逞しくて好きです。
代表的なゲーム・アニメ出演作
彼女の代表作はかなり豪華で
- 『Call of Duty:Black Ops』のSamantha Maxis役
- 『Far Cry5』のJess Black役
- 『Final Fantasy XV』のAera役
- 『Final Fantasy XIII-2/XIII-3』のChocolina役
- 『Fortnite』のField Agent Rio役
- ディズニープロジェクトのベル（Beauty and the Beast）役
- アニメ『Suicide Squad:Hell to Pay』のSilver Banshee役
などがあります。
ゲームだけじゃなくスクリプトライターとしても活動していて、2019年のGDCで「VO収録のコラボラティブアプローチ」についての登壇経験もある、業界の中でもかなり異色の人物ですね。
開発チームが語るキャスティングの理由
Riotの開発チームは公式サイトで、こう語っています。
「Julieに声優をお願いできることになって、すごく気が楽になりました。どのバリエーションのセリフを採用するか選ぶのに苦労したほど、彼女はどんな台詞でも複数のバリエーションを用意してくれました」と。
ブライアーの「通常時の個性」と「狂乱状態」という二面性を表現するための絶妙なバランスを、Julie Nathansonが見つけてくれたと開発陣が評価しています。
日本語版声優は引坂理絵（ひきさかりえ）さん
日本語版ブライアーの声を担当したのは引坂理絵（ひきさかりえ）さんです。
プロフィール
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 読み方 | ひきさかりえ |
| 出身地 | 鹿児島県 |
| 誕生日 | 9月11日 |
| 身長 | 146cm |
| 所属事務所 | ステイラック |
| デビュー | 2016年 |
どんな声優さん？
2016年から声優として活動を始め、2018年にはプリキュアシリーズ15作品目「HUGっと！プリキュア」のメインキャラクター・野乃はな（キュアエール）に抜擢されたことで一気に知名度を上げました。
まだキャリアが浅い段階での主役抜擢だったので、当時はけっこう注目されていましたね。
代表作
- 『HUGっと！プリキュア』野乃はな／キュアエール役（2018年）
- 『不滅のあなたへ』マーチ役（2020年）
- 『マオマオピュアハートのヒーロー』ラブリバット役（2020年）
- 『ワッチャプリマジ！』チムム役（2021年）
LoLブライアーの日本語担当が発表されたのは2023年9月で、引坂さん自身がX（旧Twitter）で「本日実装の新チャンピオン『ブライアー』の日本語吹替を担当させて頂きました！シネマティックの映像も最高すぎて」と投稿して話題になりました。
「リーグ・オブ・レジェンド」
— 引坂 理絵 (@kirakiraponpon5) September 14, 2023
本日実装の新チャンピオン「ブライアー」の日本語吹替を担当させて頂きました！
シネマティックの映像も最高すぎて✨
参加できて嬉しく思っております！
あなたはトモダチ？それとも？
是非会いに行ってくださいね。#リーグオブレジェンド https://t.co/scy7H72UYZ
その言葉からも、本人がかなりこの仕事を楽しんでいたことが伝わってきます。
韓国語版声優は이지현（イ・ジヒョン）さん
韓国語版ブライアーを担当したのは이지현（イ・ジヒョン）さんです。
プロフィール
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 読み方 | イ・ジヒョン |
| 生年月日 | 1982年1月7日 |
| 所属 | 大元放送（대원방송）声優劇会1期 |
| デビュー | 2008年) |
| 配偶者 | 声優・위훈（ウィ・フン） |
どんな声優さん？
대원방송（テウォン放送）の声優劇会1期生として2008年にデビューしたベテランで、韓国のアニメ・ゲーム業界では幅広く活躍しています。
代表作
かなり幅広いジャンルを担当しています。
- 『オーバーウォッチ』ウィドウメイカー役
- 『原神』（중국게임）サユ役
- 『ロストアーク』ニナブ役
- 『ヘロー・カーボット』チャタン役（국산창작애니메이션の主人公）
- 『4月は君の嘘』韓国語版のイガワ・エミ役
- 『ワンピース』レベッカ役
- 『フェアリーテイル』エルザ・スカーレット役
- 『インサイド・アウト』カーチル（Disgust）役
자국산애니메이션の主役から日本の人気アニメの吹き替えまで、幅広く活動しているベテランだということがわかりますね。
3言語の声優を並べて比較
ここで各言語のキャスティングをざっと整理しておきましょう。
| 言語 | 声優名 | 所属・デビュー | 代表作 |
|---|---|---|---|
| 英語 | Julie Nathanson | 声優歴20年以上 | Far Cry5、CoD:Black Ops、FF XV |
| 日本語 | 引坂理絵 | ステイラック、2016年デビュー | HUGっと！プリキュア、不滅のあなたへ |
| 韓国語 | 이지현（イ・ジヒョン） | 대원방송1期、2008年デビュー) | オーバーウォッチ、原神、ロストアーク |
英語版はゲーム声優として豊富なキャリアを持つ大ベテラン、日本語版は比較的若手ながらプリキュアの主役経験を持つ実力派、韓国語版は幅広い吹き替え実績を持つベテラン、という組み合わせです。
3名ともそれぞれの国で確かなキャリアを持つ声優さんが選ばれているのがなんか意外と嬉しかったですね。
まとめ
- 英語版はJulie Nathanson（ジュリー・ネイサンソン）が担当。20年以上のキャリアを持つゲーム・アニメ声優で、開発チームも全幅の信頼を寄せていた
- 日本語版は引坂理絵（ひきさかりえ）さんが担当。2023年9月の実装日に本人がSNSで担当を発表
- 韓国語版は이지현（イ・ジヒョン）さんが担当。대원방송出身のベテランで、오버워치など有名ゲームへの出演実績も豊富)
コメント