この記事を読めばLeague of Legends（LoL）のチャンピオン「ジン（Jhin）」を担当する声優が日本語、英語、韓国語の3言語ぶん全部わかります。
「ゲーム中にふと声が気になって調べたくなった」
「それぞれの言語でどんな声なのか知りたい」
という方に向けて、各声優のプロフィールや代表作もあわせてご紹介します。
ジン（Jhin）ってどんなキャラクター？
殺人を芸術と呼ぶ異常な美学の持ち主
ジンは殺人を芸術と信じる周到なサイコパスとして設定されたチャンピオンです。
アイオニアの牢獄に収監されていたものの、アイオニア議会に潜む闇の勢力によって解放されたあと、その派閥の暗殺者として活動するようになりました。
銃を絵筆がわりにして残酷な絵を描く「画家」であり、背筋が凍るような舞台を演出して快感を覚える「劇作家」でもある、なんとも一筋縄ではいかないキャラクターなんですよね。
声質がキャラクターの核になっている
ジンが特別なのは声優のパフォーマンスがキャラクターの魅力の大部分を占めている点だと思います。
独特の低く落ち着いたトーンと、芸術家としての狂気を感じさせるセリフ回しは、言語によって微妙に異なる雰囲気を持っています。
実際、17言語ぶんのボイスが収録されていてそれぞれの文化圏向けに個別の声優が起用されているほど力が入っているキャラクターです。
日本語版の声優は速水奨さん
速水奨さんのプロフィール
日本語版ジンの声優は速水奨（はやみ・しょう）さんです。
1958年8月2日生まれ、兵庫県高砂市のご出身。劇団青年座養成所と劇団四季を経て、1980年のニッポン放送主催「アマチュア声優コンテスト」でグランプリを受賞し、声優デビューを果たしています。
Rush Style代表・所属。
代表的な出演作品
速水奨さんといえば数多くの人気作品でキャラクターを演じてきた大ベテランの声優さんです。
代表作でいちばん有名なのはやはり『BLEACH』の藍染惣右介役。
あのゆったりとした、でも底知れない冷酷さを感じさせる低い声は、藍染のイメージそのものとして多くのファンに親しまれています。
そのほか、『ヒプノシスマイク』では神宮寺寂雷役を担当していてこちらも落ち着いた知性派のキャラクターが印象的でした。
速水奨さんの声の特徴として知的で品のある低音と、どこか謎めいたオーラがあると個人的には感じています。
その声質がジンの「冷静な狂気」とものすごく合っているというか…配役が絶妙だなと思う一人です。
英語版の声優はクィントン・フリンさん
クィントン・フリンのプロフィール
英語版ジンの声優はクィントン・フリン（Quinton Flynn）です。
1964年10月10日生まれ、アメリカ・オハイオ州クリーブランド出身の声優・俳優。本名はQuinton Joseph Flynnといいます。
代表的な出演作品
クィントン・フリンさんは日本でも馴染み深いゲームや映画シリーズで多数の声を担当しています。主な代表作は以下のとおり。
- 『メタルギアライジング：リベンジェンス』ライデン（英語版）
- 『キングダムハーツ』シリーズアクセル・リア役（英語版）
- 『ファイナルファンタジーVIIアドベントチルドレン』レノ（英語版）
- 『BLEACH:千年血戦篇』コン（英語版）
LoLのジン以外でも知的で個性的なキャラクターを多く演じているんですよね。
ライデンやアクセルと比べると、ジンはより静謐で恐ろしい雰囲気があって、同じ声優さんとは思えないくらいの振れ幅を感じます。
Legends of RuneterraではBrian T.Delaneyが担当
一点、補足として。
スピンオフゲーム『Legends of Runeterra』ではBrian T.Delaneyさんが英語版ジンの声を担当しています。つまり、本編LoLと異なる声優が起用されているということですね。
知らずにプレイしていると「あれ、声が違う？」と感じるかもしれないので、頭の片隅に入れておくと良いかもしれません。
韓国語版の声優は표영재（ピョ・ヨンジェ）さん
표영재さんのプロフィール
韓国語版ジンの声優は표영재（ピョ・ヨンジェ／Pyo Yeong-jae）さんです。
1972年10月17日生まれ、1999年に韓国のMBC（文化放送）声優部門に入局した実力派の声優さんです。
代表的な出演作品
表영재さんは幅広いゲーム・アニメ作品でキャラクターを担当しています。
- 『League of Legends』ジン、ヴァルス（韓国語版）
- 『原神（Genshin Impact）』鍾離（韓国語版）
- 『アークナイツ（Arknights）』ファントム（韓国語版）
- 『メープルストーリー』男性カイン、ギルモア、ティラグ（韓国語版）
- 『Cookie Run:Kingdom』紅玉クッキー（韓国語版）
原神の鍾離も担当されているのか…と調べていて気づいて、ちょっと驚きました。
どちらも落ち着いた重厚感のある声が求められるキャラクターでなんとなく声優さんとしての方向性が一貫しているなと感じます。
Mythmaker Jhinでも続投
2025年1月公開のスキン「신화창조자진（Mythmaker Jhin）」でも引き続き표영재さんが韓国語版を担当しています。
そのスキン専用のセリフも収録されていて、長きにわたってジンの声を務めていることがわかります。
3言語の声優まとめ
| 言語 | 声優名 | 出身・所属 | 代表作 |
|---|---|---|---|
| 日本語 | 速水奨 | 兵庫県高砂市出身/Rush Style | BLEACH藍染惣右介、ヒプマイ神宮寺寂雷 |
| 英語 | Quinton Flynn | 米国オハイオ州出身 | メタルギアライジングライデン、KHアクセル |
| 韓国語 | 표영재（ピョ・ヨンジェ） | 韓国/MBC声優部1999年入局 | 原神鍾離、アークナイツファントム |
まとめ
- 日本語版ジンの声優は速水奨さん（BLEACHの藍染惣右介など代表作多数）
- 英語版ジンの声優はクィントン・フリン（Quinton Flynn）さん（メタルギアライジングのライデン役でも有名）
- 韓国語版ジンの声優は표영재（ピョ・ヨンジェ）さん（原神の鍾離も担当）
- 声優情報は長年非公開で、日本語版は2019年のLoL10周年記念で初めて正式公表された
- ジンは17言語にローカライズされており、各言語ごとに専用の声優が起用されている
コメント