この記事を読めばLoLのチャンピオン「ケイル」の日本語、英語、韓国語それぞれの声優とその担当声優のプロフィールや出演作品がすべてわかります。
「ケイルって誰の声なんだろう」
「英語版と日本語版で全然雰囲気が違う気がする」
と思ったことはありませんか？
実はケイルは言語ごとにキャラクターの印象がかなり変わるので声優情報を知るとゲーム体験がより楽しくなりますよ。
ケイルってどんなキャラクター？
まず声優の話に入る前にケイルというチャンピオンについて軽く触れておきたいと思います。
ケイルは正義の天使・裁定者として描かれているチャンピオンで、双子の姉妹であるモルガナとの対比が特徴的なキャラクターです。
ルーン戦争の時代に誕生し、母親の意志を受け継いで神聖な炎の翼を広げ戦い続けるという重厚なバックストーリーを持っています。
厳格で冷酷ともいえるその性格は声優の演技でかなり表現が変わってくるんですよね。
だからこそ言語ごとに「ケイルのイメージが違う」と感じるプレイヤーが多いのかもしれません。
日本語版の声優は恒松あゆみ
日本語版ケイルの声を担当しているのは恒松あゆみ（つねまつあゆみ）さんです。
恒松あゆみさんのプロフィール
1981年9月26日生まれ、兵庫県神戸市出身の声優・ナレーターです。81プロデュースに所属していて、特技は変顔と歌というちょっと意外なギャップがあるんですよね。
日本語版声優陣が初めて公式に公開されたのは2019年のLoL10周年感謝祭のことで、それまではライアットゲームズのポリシーとして声優名は非公開扱いでした。
恒松あゆみさんの主な出演作
恒松あゆみさんはLoL以外にも数多くの作品に出演されていて代表的なものをあげると以下のとおりです。
- 宇宙戦隊キュウレンジャー（2017年）
- D.Gray-man（2006年）
- 花咲くいろは（2011年）
正直なところ、私が思うにケイルのあの厳かで冷徹な声質は恒松さんの持ち味ととてもよく合っていて、聴いていてなかなか引き込まれる感じがあります。
英語版の声優はZehra Fazal
英語版ケイルの声を担当しているのはZehra Fazal（ゼラ・ファザル）さんです。
実はケイルには「初代声優」がいる
ここが意外と知られていないんですが2019年のリワーク以前はLisa Lindsley（リサ・リンズリー）という別の声優が担当していました。
Lisa Lindsley版のケイルはより柔らかい印象の声質で、同じくLisa LindSleyが担当していたソラカとの声の共通点を指摘するファンも多かったほど。
ところが2019年のリマスター・リワーク以降、Zehra Fazalさんにバトンタッチされる形になりました。
Zehra Fazalさんとはどんな声優？
Zehra Fazalさんはパキスタンとアメリカのルーツを持つ声優で、アニメや映像作品への出演が豊富な方です。LoLのケイルに限らず、
様々な強くて知性的なキャラクターを多く演じているのが印象的で、ケイルの「裁定者」としての威圧感を出すのにぴったりな声質だと感じています。
韓国語版の声優は이소영（イ・ソヨン）
韓国語版ケイルの声を担当しているのは이소영（イ・ソヨン）さんです。
이소영さんのプロフィール
1970年11月19日生まれ、ソウル出身の声優です。
EBS成優劇会（성우극회）15期として1996年に入社し、1999年からフリーランスとして活動されています。
韓国のゲームコミュニティ、特にLoL関連でその声を聞いたことがあるプレイヤーは非常に多いはずです。
実は이소영さんはLoLの世界でも有数の実力派として知られていて、ケイルに限らずライズオブザトゥームレイダーでラーラ・クロフト役を担当するなど、ゲームの主要キャラクターを多く演じている方なんです。
韓国での声優情報公開事情
ちょっと興味深いのが韓国でもライアット・コリアは出演声優リストを基本的に非公開としていた時期があったということ。
声優本人が発信したり、メディアで紹介されたりしない限りはわからないという状況で、ナムウィキのようなファンコミュニティが地道に情報を集めてまとめていたという経緯があります。
なんか、公式より先にファンが情報を整理してたっていうのが面白いですよね。
三言語の声優を一覧で確認
| 言語 | 声優名 | 備考 |
|---|---|---|
| 🇯🇵日本語 | 恒松あゆみ | 81プロデュース所属、2019年公式公開 |
| 🇺🇸英語 | Zehra Fazal | リワーク（2019年）以降担当 |
| 🇺🇸英語（初代） | Lisa Lindsley | リワーク以前の旧ボイス担当 |
| 🇰🇷韓国語 | 이소영（イ・ソヨン） | EBS成優劇会15期出身) |
まとめ
- 日本語版は恒松あゆみさん（81プロデュース）が担当、2019年の10周年感謝祭で初公式公開
- 英語版（現行）はZehra Fazalさんが担当、2019年リワーク以降のボイス
- 英語版（旧）はLisa Lindsleyさんが初代を担当、ソラカも同じ方が担当していた
- 韓国語版は이소영（イ・ソヨン）さんが担当、EBS成優劇会出身のベテラン声優)
- ライアットゲームズは以前、グローバルで声優情報を非公開としていたが、2019年以降は日本での情報解禁が進んだ
コメント