この記事を読めばカ=ジックスの日本語、英語、韓国語それぞれの担当声優とその声優さんたちのプロフィールがすべてわかります。
「カ=ジックスってどんな声のキャラなんだろう」
「言語ごとに誰が担当してるの?」
と気になっているLoLプレイヤーの方、けっこう多いんじゃないでしょうか。
じつは英語版の声優については長年「誰が担当しているか不明」と言われていた時期があって、それが今でも誤情報として出回っているというちょっと面白い経緯があるんです。
カ=ジックスってどんなチャンピオン?
まず声優の話に入る前にカ=ジックスというキャラクター自体を簡単に押さえておきましょう。
カ=ジックスはヴォイドと呼ばれる異次元から生まれた昆虫型の捕食者です。
英語表記は「Kha'Zix」で韓国語では「카직스」と表記されます。
もともとは本能だけで動く獣だったのが強敵と戦うたびに進化し知性を獲得していくという設定がなんというか…すごくかっこいいんですよね。
ゲーム内でも「進化」をテーマにしたユニークなスキルシステムを持っていて、孤立した敵を狩ることに特化したアサシン型ジャングラーとして人気が高いチャンピオンです。
日本語版の声優はマルヤマタケシさん
プロフィールと経歴
カ=ジックスの日本語版声優はマルヤマタケシさん(旧名:丸山壮史)です。
1969年8月19日生まれ、千葉県出身。プロダクション・エース所属の男性声優さんです。旧活動名「丸山壮史」から2024年8月にカタカナ表記の「マルヤマタケシ」へ改名されています。
血液型はO型で活動の中心は主に吹き替えとのこと。
担当チャンピオンと他の出演作
LoLではカ=ジックスのほかにドクター・ムンドも担当されています。
ゲーム分野では「Fallout4」のプレストン・ガービー役としても知られていて、ベテランの吹き替え声優として幅広い作品に参加されている方なんです。
日本語ボイスの公開の経緯
LoLの日本語ボイスは2019年の「LoL10周年感謝祭」まで声優陣がグローバルで非公開とされていました。
つまり長い間、誰が演じているかさえわからない状態だったんですね。正直、これは意外でした。
10年間も秘密にし続けていたというのはかなり異例のことじゃないかなと思いますし、解禁されたときのファンの反応はすごかったんじゃないかと想像しています。
英語版の声優はChuck Kourouklis(チャック・クロークリス)さん
プロフィールと誤情報問題
英語版のカ=ジックスはChuck Kourouklis(チャック・クロークリス)さんが担当しています。
LoLの公式Wikiやレディット(Reddit)などの英語圏コミュニティでも確認できる情報です。
LoL内ではカ=ジックスのほかにダリウスやゴッドキング・ダリウスなど複数のチャンピオンを担当していて、「The Wolf Among Us」などのゲーム作品でも知られる声優さんです。
ここで少し注意してほしいのが、「ダミアン・クラーク(Dameon Clarke)が声優だ」という誤情報が長年ネット上に広まっていた点です。
ダミアン・クラーク本人がカ=ジックスを演じていないことを直接否定しているにもかかわらず、今でもこの誤情報を信じているプレイヤーがいるみたいなんですよね。
英語ボイスの特徴
英語版のカ=ジックスは低く響くような声質で昆虫型捕食者としての冷酷さや知性が演じ分けられています。
英語版ボイスのサウンドバンクは2012年のリリース当初から存在し、複数のスキンバージョンもChuckさんが担当しています。
韓国語版の声優は홍범기(ホン・ボムギ)さん
プロフィール
韓国語版のカ=ジックスは홍범기(ホン・ボムギ)さんが担当しています。
1974年12月16日生まれで2003年にCJ ENM声優劇会5期として入所し、2006年からフリーランスとして活動しているベテラン声優さんです。
韓国語名のイニシャルがHBKであることから、「HBK」というニックネームで親しまれているのが印象的です。
担当チャンピオンと他の出演作
LoL内ではカ=ジックス以外にもスレッシュ(쓰레쉬)やヴェル=コズ(벨코즈)も担当しています。
ヴォイド系や異形のキャラクターを複数担当されているのは、声のトーンや演技の方向性が合っているからかもしれないですね。
憶測にはなりますが、そういう選ばれ方なのかなという気もしてちょっと面白いなと思いました。
3言語の声優をまとめて比較
| 言語 | 声優名 | 所属・活動拠点 | LoLでの他の担当 |
|---|---|---|---|
| 日本語 | マルヤマタケシ(旧名:丸山壮史) | プロダクション・エース(日本) | ドクター・ムンド |
| 英語 | Chuck Kourouklis | 米国系フリーランス | ダリウス、ゴッドキング・ダリウス |
| 韓国語 | 홍범기(ホン・ボムギ) | フリーランス(韓国) | スレッシュ、ヴェル=コズ |
3言語それぞれの声優さんを並べてみると、みんな複数のチャンピオンを兼任しているんですよね。
これはLoLが本当に多くのチャンピオンを抱えるタイトルだからこそ起きる現象で、声優さんたちの守備範囲の広さがうかがえます。
各言語版ボイスの聴き比べポイント
昆虫型キャラとしての演じ方の違い
カ=ジックスは昆虫型の捕食者という設定上、「捕食」「進化」「本能」といったテーマを体現したボイスが求められます。
個人的な感覚の話になりますが、日本語版は重厚感のある中低音で韓国語版はやや鋭さのある質感という印象がありますね。
英語版については先述のとおり、Chuck Kourouklisさんが担当していることが確認されていますが、ボイスの詳細な演技指導やレコーディングの内部事情については公開情報がなく、細かいところは分からないというのが正直なところです。
日本語版追加の経緯
日本語ボイスは2016年1月のサービス開始に合わせて追加され、PBE(テストサーバー)には2016年1月7日に音声が追加されたとされています。
当初128人のチャンピオンに対して約60人の声優が起用されたという情報もあって、つまり一人の声優さんが複数役を担当するスタイルで収録が進められたことがわかります。
まとめ
- 日本語版のカ=ジックス声優はマルヤマタケシさん(旧名:丸山壮史)。プロダクション・エース所属、ドクター・ムンドも担当
- 英語版はChuck Kourouklis(チャック・クロークリス)さん。ダリウスなども担当しており、「ダミアン・クラークが声優」という誤情報には要注意
- 韓国語版は홍범기(ホン・ボムギ)さん。2003年デビューのベテランで、スレッシュやヴェル=コズも担当
- 声優陣の公式発表は2019年のLoL10周年を機に初めて解禁された
コメント