【LoL】キンドレッド（狼）の声優は誰？日本語、英語、韓国語版まとめ

この記事を読めばキンドレッドの「狼」キャラを担当している3言語の声優プロフィールと、それぞれの演技の特徴まで全部わかります。

「あの低くて野性的な声、誰が演じてるんだろう」

って思ったことありませんか？

実はこれ、各言語でかなり実力派の声優が揃ってい、聴き比べるだけでけっこう楽しめます。

日本語版は西前忠久さん

日本語版の狼（ウルフ）を担当しているのは西前忠久（さいぜん・ただひさ）さんです。

プロフィールと経歴

1964年9月25日生まれで大阪府大阪市出身。京都精華大学美術学部洋画学科を卒業という、声優としてはわりと異色な経歴の持ち主です。

アーツビジョン所属でかつては関西芸術座や劇団前進座などにも在籍していました。

趣味が和太鼓・絵画・野球・歌舞伎の立ち回りとのことで…なんか、すごく濃いですよね。

しかも関西弁と鹿児島弁の方言が使えて中学・高校の美術科教員免許まで持っているそうです。

声優というより、多才な表現者という印象です。

主な出演作品

LoL以外ではFate/stay night・ヘラクレス役、FGO・ヘラクレス／ゲオルギウス／エドワード・ティーチ役、龍が如く2・千石虎之介役などが代表的です。

特にFateシリーズのヘラクレスは長期にわたって演じていて、どっしりとした重厚な演技が持ち味です。アニメでは「Fate/stay night」のバーサーカーとして複数作品にわたって出演しています。

キンドレッドの狼としての魅力

西前さんの演じる狼は野性的でどこか荒々しい低音が特徴的です。ラムの静謐な声との対比がはっきりしていて、2人の掛け合いがゲーム中の雰囲気を作っています。

個人的に思うのは、FateのバーサーカーやFGOのヘラクレスで培った「怪物的な存在感」が、狼の役にもそのまま活きているんじゃないかなという点です。

英語版はMatthew Mercer（マシュー・マーサー）さん

英語版の狼（Wolf）を担当しているのはMatthew Mercer（マシュー・マーサー）さん、本名Matthew Christopher Millerです。

プロフィールと経歴

1982年6月29日生まれ、アメリカ・フロリダ州パームビーチガーデンズ出身で8歳のときにロサンゼルスへ移住しています。

ロサンゼルス在住の俳優・声優・ゲームデザイナーです。

実は幼少期に吃音があったそうで、お父さんも同じく吃音持ちだったため、スピーチセラピーを受けて克服したという過去があります。

その経験がむしろ言葉の力を強く意識させたのかもしれないですね。

ステージネームの「Mercer」は家族にかつて使われていた名前で本名だとSAG-AFTRAで重複登録の問題があったので変えたとのことです。

主な出演作品

代表作がもう、語り出したらきりがないくらいあります。

• オーバーウォッチ：Cole Cassidy（コール・キャシディ）
• 進撃の巨人：リヴァイ・アッカーマン（英語吹替版）
• バイオハザード6：レオン・S・ケネディ
• ペルソナ5：矢倉八郎（英語版）
• ジョジョの奇妙な冒険：空条承太郎（英語吹替版）
• 龍が如く：桐生一馬（英語版）
• ファイアーエムブレム覚醒：クロム
• LoL：ギャングプランク＆キンドレッド（ウルフ）

2017年にはBTVAピープルズチョイス声優オブ・ザ・イヤーをMcCree役で受賞するなど、業界内での評価もかなり高い人物です。

Critical Roleとゲームデザイナーとしての顔

もう一つの顔としてD&Dのウェブシリーズ「Critical Role」のゲームマスター（ダンジョンマスター）が有名です。

2015年に始まり今や独立メディアブランドにまで成長したCritical Roleは、Kickstarterで1,100万ドル以上の支援を集め、Amazon Prime Videoでアニメ化もされています。

マーサーさんはその会社のCCO（最高クリエイティブ責任者）も務めていて、もはや声優の枠を超えた存在です。

狼としての演技の特徴

英語版の狼の台詞は荒々しさの中に遊び心があって、そのバランスがマーサーさんの強みをよく活かしています。

LoLファンコミュニティでは「ウルフの声を担当しているのがMatthew Mercerだと知って感動した」という反応がRedditで多く見られていて、彼のファン層からもキャスティングへの評価が高い様子でした。

韓国語版は안효민（アン・ヒョミン）さん

韓国語版の狼（늑대）を担当しているのは안효민（安孝民、アン・ヒョミン）さんです。

プロフィールと経歴

1986年10月16日生まれで、韓国・大邱広域市出身。

영남대학교（嶺南大学校）政治外交学部卒業という理系でも芸術系でもないユニークな学歴の持ち主です。2012年に大原放送声優劇団3期生として入団したキャリア12年超のプロです。

身長178cm・体重68kg・O型と公表されています。

もともとは「過黙な性格」だったと本人が語っていて声優を目指す過程でかなり性格も変わっていったそうです。学士将校として除隊した翌年に大原放送に入っていて、軍の経験もある異色の経歴です。

主な出演作品

• LoL：キンドレッド（늑대/狼）、ワーウィック（リメイク版）、ヨリック（リメイク版）、ガリオ（リメイク版）
• 원펀맨（ワンパンマン）：ハンマーヘッド役
• 원피스（ワンピース）：バーソロミュー・クマ役
• おそ松さん：デカパン役
• 神之塔（神の塔）：デカパン役（韓国版アニメ）

LoLの中でも複数のリメイクチャンピオンを担当していて、変化に富んだキャラクターを演じる実力が評価されているんだと思います。

狼としての演技の特徴

アン・ヒョミンさんはもともと「悪役やクセの強いキャラが得意」というキャリアを持っていて、そのことが狼の野性的で本能的な性格表現に合っているのかもしれません。

韓国語版の狼台詞は日本語・英語版と同じく低く荒々しいトーンで収録されていて、全体のボリュームもかなりの量があります。

3言語の狼声優を比較

	声優名	生年	出身	代表作（狼以外）
🇯🇵日本語版	西前忠久	1964年	大阪府	FGO・ヘラクレス
🇺🇸英語版	Matthew Mercer	1982年	フロリダ州	レオン・ケネディ、リヴァイ・アッカーマン
🇰🇷韓国語版	안효민（アン・ヒョミン）	1986年	大邱広域市	ワーウィック（LoLリメイク版）

まとめ

• 🇯🇵日本語版は西前忠久さん（アーツビジョン）。FGO・ヘラクレス役などで知られる重厚な演技派
• 🇺🇸英語版はMatthew Mercerさん。レオン・ケネディ、リヴァイ・アッカーマンほか代表作多数。2017年BTVA声優オブ・ザ・イヤー受賞者
• 🇰🇷韓国語版は안효민さん（大原放送3期生）。LoL内でワーウィックなど複数チャンピオンを担当
• 3人とも低めの野性的なボイスが特徴でラムの静謐な声との対比が各言語で表現されている
• ゲーム内の言語設定から好きなバージョンに切り替えて聴き比べができるので、ぜひ試してみてください