この記事を読めばリーグ・オブ・レジェンド（LoL）のチャンピオン「レナータ・グラスク」の日本語や英語、韓国語それぞれの担当声優と、そのプロフィールがまるっとわかります。
「ゲームしてて気になったけど調べても全然出てこない……」ってなってる方、けっこういるんじゃないかなと思ったので、ちゃんと多言語でまとめてみました。
声優まとめ表
| 言語 | 声優名 |
|---|---|
| 🇯🇵日本語版 | 沢海陽子（そうみようこ） |
| 🇺🇸英語版 | Debra Wilson（デブラ・ウィルソン） |
| 🇰🇷韓国語版 | 김도영（キム・ドヨン） |
日本語版の声優は沢海陽子
プロフィールと経歴
沢海陽子（そうみようこ）さんは1962年5月31日生まれ、新潟県出身の声優・舞台女優です。
事務所は懸樋プロダクション（2022年11月に約30年所属したマウスプロモーションから移籍）で、劇団AUNの劇団員でもあります。
声域が低音で、少女役から年配の女性、少年役まで幅広くこなせるのが特徴でしょう。
声優業では海外ドラマや洋画の吹き替えが中心で、特にキャメロン・ディアスの吹き替えを多く担当していることで知られています。
代表作
沢海さんの代表作はなかなか重厚なラインナップです。
- 鋼の錬金術師FULLMETAL ALCHEMIST：オリヴィエ・ミラ・アームストロング役
- SHAMAN KING：リゼルグ・ダイゼル役
- リコリス・リコイル：楠木役
- メイドインアビス：院長役
- ファイアーエムブレム風花雪月：ジュディット役
個人的には鋼の錬金術師のオリヴィエ役が印象深くて、あの威圧感のある低音ボイスはまさに沢海さんならではだなと感じています。
レナータ・グラスクとの相性
沢海さんの低音で落ち着いた声質はゾウンで最も裕福なケミ長者として君臨するレナータのキャラクター像にかなり合っていると思います。ビジネスライクで冷酷、でも知性的な雰囲気が声ににじみ出ているんですよね。
英語版の声優はDebra Wilson
プロフィールと経歴
Debra Wilson（デブラ・ウィルソン、本名：Debra Renee Wilson）は、1962年4月26日生まれのアメリカ人女優・声優・コメディアンです。
シラキュース大学の放送学部を卒業後、1980年代後半にニューヨークでスタンダップコメディアンとしてキャリアをスタートさせました。
その後、スケッチコメディ番組「MADtv」の初代レギュラーキャストとして1995年から2003年まで出演。同番組で最も長く在籍したオリジナルキャストメンバーとして有名です。
また、アフリカ系アメリカ人女性として初めてMADtvのレギュラーキャストになったという歴史的な側面もあります。
声優としての主な実績
MADtvの後、声優として活躍の場を広げていきます。映像・ゲーム合わせて300以上のクレジットを持つ超ベテランの声優です。
- Star Wars Jedi:Fallen Order：セレ・ジュンダ役
- Star Wars:The Rise of Skywalker：ナンビ・ギマ役（声）
- Mickey Mouse Funhouse：デイジー・ダック役（英語版として初のPOCキャスト）
- Daisy Duckとしては同キャラクターを英語で定期的に担当した初のアフリカ系アメリカ人でもある
- LoL以外のゲームではCall of Duty:Modern Warfareにも出演
実は、LoLの世界観を描いたNetflixのアニメ「アーケイン」シーズン2にも彼女の名前がクレジットされていたとの情報があり、レナータとして登場するのでは？と話題になっていました。
ただあくまでも憶測で実際の内容については確認が取れていないので参考程度に留めてください。
韓国語版の声優は김도영（キム・ドヨン）
プロフィールと経歴
韓国語版のレナータ・グラスクの声優は김도영（キム・ドヨン）さんです。
ライアットゲームズが公式に公開している韓国語版の成優情報（리그오브레전드성우정보）にて、レナータ・グラスク担当として明記されています。
他のLoLチャンピオンの声優情報と同じく、Riot Gamesのサポートページに掲載されている情報をもとにしています。
レナータ・グラスクというキャラクターについて
声優の話に入る前に、少しだけキャラクター紹介をしておくと、レナータ・グラスクはパッチ12.4（2022年2月18日実装）の159体目のチャンピオンです。
ゾウンの貧民街出身でありながら、両親が遺した錬金術の研究資料だけを頼りに這い上がり、ゾウンで最も裕福なケミ長者（Chem-Baron）に上り詰めた女性キャラクターです。
ロールはサポート。
「バーサク状態」という独自のCC（敵を味方同士で戦わせる）を持つ、LoL史上初の「チームキル」要素を正式に持つチャンピオンとして話題になりましたね。個人的にはこのコンセプト、めちゃくちゃ好きです。
まとめ
- 日本語版は沢海陽子さん。低音の落ち着いた声質がレナータのCEOキャラクターと見事にマッチ
- 英語版はDebra Wilsonさん。MADtv出身の超ベテランで、300以上の出演クレジットを持つ実力派
- 韓国語版はkimdo영（キム・ドヨン）さん。ライアットゲームズ公式ページにて確認済み
各言語の声優それぞれが「権力と優雅さ、そして冷酷さ」を持つレナータを独自の解釈で表現していて、実際に聴き比べてみるのも楽しいですよ。
特に英語版のDebra Wilsonさんのパフォーマンスはかなり評判が高く、「別次元の演技」と海外フォーラムでも絶賛されていました。
コメント