この記事を読めばリーグ・オブ・レジェンドのサイラスを担当する声優が日本語、英語、韓国語の3言語すべてわかります。
「あの声、誰だろう？」
と気になったことのあるLoLプレイヤーに向けて、各言語版の担当声優とその人物背景までできる限り詳しくまとめました。
サイラスというチャンピオンについて
解放された革命家
サイラスはデマシアの最下層地区・ドレグボーン出身の魔法使いで2019年1月に登場した、LoL143番目のチャンピオンです。
幼い頃から「隠れた魔力を感知する能力」を持ちながら、やがて投獄された人物でそこから脱獄して革命家として立ち上がるというストーリーは、プレイヤーの間でもかなり印象深い。
マジシーカー：リーグ・オブ・レジェンドストーリーというスピンオフゲームにも主人公として登場しているほど、LoLの世界観のなかで重要な存在感を放っているキャラクターなんです。
各言語の担当声優まとめ
まず3言語の声優を一覧で確認しましょう。
| 言語 | 担当声優 |
|---|---|
| 日本語版 | 北村謙次（きたむらけんじ） |
| 英語版 | Fergus O'Donnell（ファーガス・オドネル） |
| 韓国語版 | 한신（ハン・シン） |
日本語版声優は北村謙次
プロフィールと経歴
日本語版サイラスを担当しているのは声優の北村謙次さんです。
東京都出身で、生年月日は6月17日。LoLの日本語吹き替えは、2019年のLoL10周年感謝祭のタイミングで初めて一般公開されました。
実、Riot Gamesはそれまで声優キャストをグローバルで原則非公開としていたんです。それが10周年という節目にあわせて一気に解禁されたのは、ちょっと驚きでしたね。
主な出演作品
北村謙次さんはアニメ・ゲームを中心に幅広く活動していて主な出演作には以下のようなものがあります。
- 『League of Legends』サイラス役（2019年〜）
- 『キングダムハーツIII』（2019年）
- 海外ドラマ吹き替え：「LUCIFER」アメナディエル役
- アニメ「バキ」俵矢役（2018年）
ゲームの吹き替えにも積極的に参加しているのでゲーマーとしてはどこかで聞いたことがある声、かもしれません。
英語版声優はFergus O'Donnell
LoLサイラスの英語ボイス
英語版のサイラスを担当しているのはFergus O'Donnell（ファーガス・オドネル）です。
イギリス系のアクセントが特徴的でそのブリティッシュなしゃべり方については海外のLoLコミュニティでもよく話題になっています。
サイラスがデマシアの下層地区「ドレグボーン」出身というキャラクター設定との親和性が語られることも多く、「あの訛りがキャラクターに合っている」という声もあって、なかなか興味深い考察だなと思いました。
主な出演作
Fergus O'Donnellは映像・ゲーム業界の両方で活動していて主な出演作は以下のとおりです。
- 『League of Legends』サイラス役
- 『The Mageseeker：A League of Legends Story』サイラス役（継続）
- 映画「ブリムストーン」「ザ・プリンセス」
- 英ドラマ「ダウントン・アビー」（小役）
- 『ディアブロイモータル』
- 『エルデンリング』
- 『World of Warcraft』
ちなみにマジシーカーではDave B.Mitchellという別の声優もクレジットされていて実は2人の英語声優が関わっているみたいです。
どのシーンをどちらが担当しているのか、細かい分担については公式からの明確な情報が見当たらないので、この点は憶測になりますが複数の録音セッションが行われた可能性はありそうです。
韓国語版声優は한신（ハン・シン）
オーバーウォッチの「ハンゾー」でおなじみ
韓国語版のサイラス担当声優は한신（ハン・シン）さんです。
ハン・シンさんはオーバーウォッチの「ハンゾー」を担当している声優として知られており、サイラスのリリース当時から「あの協곡（峡谷）でハンゾーの声が聞こえる！」と韓国のゲームコミュニティでかなり話題になりました。
韓国語版のサイラスの音声はYouTubeチャンネルでも公開されていて、2019年1月に投稿されています。
チャンネル内での説明には「새롭게공개되는챔피언,해방된자사일러스의한국어음성을확인해보세요！（新公開チャンピオン、解放された者サイラスの韓国語音声をチェックしてみてください！）」とあって、リリース当初の期待感が伝わってきます。
まとめ
- 日本語版は北村謙次さん。「LUCIFER」吹き替えなど幅広く活動するベテラン声優
- 英語版はFergus O'Donnell。ブリティッシュなアクセントが特徴で、マジシーカーにも出演
- 韓国語版は한신（ハン・シン）さん。オーバーウォッチのハンゾー担当として有名
- 英語版はDave B.Mitchellのクレジットも確認されていて複数の声優が関わっている可能性がある
コメント