これを読めばシンドラの日本語、英語、韓国語それぞれの声優が全部わかります。
「あの声って誰が担当してるんだろう」
「言語版によって声が違うって本当?」
そんな疑問をLoLプレイヤーなら一度は抱えたことがあるんじゃないでしょうか。
シンドラってどんなキャラ?
シンドラは2012年9月13日に実装されたLoL第104番目のチャンピオンで、アイオニア出身の恐るべきメイジです。幼
い頃から荒々しい魔法の力を持ち、スキルでダークスフィアを操りながら敵に圧倒的な魔法ダメージを叩き込む、ミッドレーンの代表的な選択肢のひとつ。
その強烈な存在感を支えているのが各言語版のボイスキャストです。
実は言語ごとに担当声優がまったく異なっていて声のニュアンスもけっこう違うんですよね。
🎙️日本語版の声優:真堂圭(しんどうけい)
日本語版シンドラの声を担当しているのは真堂圭(しんどうけい)さんです。
真堂圭さんのプロフィール
真堂圭さんはアクセルワン所属の声優で、9月10日生まれ、千葉県出身のA型。身長151cmとのことで、ちょっと小柄な方みたいです。
声優としての代表作はかなり幅広くて、アニメ『僕のヒーローアカデミア』の耳郎響香、『ポケットモンスターシリーズ』ではリーリエやモリーなど複数のキャラクターを担当しています。
ほかにも『Fate/Apocrypha』の赤のアサシン、『SHAMAN KING』のマリオン・ファウナなど、幅広い役柄をこなしているベテランです。
日本語版が解禁された経緯
実はライアットゲームズは長らく声優情報をグローバルで非公開にしていました。
それが2019年の「LoL10周年感謝祭」でようやく初めて公式に開示されたんです。
プレイヤーとしては「あの声の人、誰だろう」とずっとモヤモヤしていたはずなので、解禁されたときはけっこう嬉しかったんじゃないかなと思います。
🎙️英語版の声優は非公開(アノニマス)
英語版の声優は現在も非公開・匿名のままです。
なぜ名前が公開されていないの?
LoLのFandomウィキやVillains Wikiでも「uncredited voice actress」と明記されています。
Riot Gamesは「プライバシー上の理由または契約上の理由により、一部の声優の名前は非公開」と説明しており、公式にクレジットされたことは一度もありません。
面白いのが英語版シンドラとリワーク前のイヴリンは同じ声優が担当しているという点。
Redditでも2017年に話題になったほどで、声のトーンを聴き比べると確かに似ている部分がある、という意見もプレイヤーの間では出ているみたいです。
ただ、声優の名前は今も明かされていないのであくまで非公開の同一人物という状態です。
🎙️韓国語版の声優は이용신(イ・ヨンシン)
韓国語版シンドラの声優はイ・ヨンシン(이용신)さんです。
イ・ヨンシンさんについて
韓国では知名度の高い女性声優でLoLの韓国語音声の複数のキャラクターにも起用されているベテランです。ナムウィキのシンドラ記事にある過去のリビジョンでも일관되게이용신さんの名前が確認できます。
韓国語版の声は英語版・日本語版と比べてまた少し違った凄みとクールさがある印象で、個人的にはゲーム内で切り替えて聴いてみると面白いかなと思います。
📋3言語の声優まとめ
| 言語 | 声優名 | 所属・備考 |
|---|---|---|
| 🇯🇵日本語 | 真堂圭(しんどうけい) | アクセルワン所属。耳郎響香など担当 |
| 🇺🇸英語 | 非公開(匿名) | リワーク前イヴリンも同一声優 |
| 🇰🇷韓国語 | 이용신(イ・ヨンシン) | 韓国語版で複数チャンピオン担当 |
言語版ボイスの聴き比べって実はおすすめ
同じシンドラというキャラクターでも、声優が変わるだけで受ける印象がかなり変わるものです。
日本語版の真堂圭さんはゲーム内で「意志の力で」「私には無限の力がある」といった台詞を力強く演じていて、キャラクターへの没入感が出るんですよね。
英語版は長年の謎として今もコミュニティで話題になるくらい、その声に特徴があります。
匿名のままというのもある意味「シンドラらしい謎」として定着しているのかもしれないですね。
まとめ
- 日本語版は真堂圭(アクセルワン)さんが担当。2019年のLoL10周年で初公開された
- 英語版は現在も完全非公開のアノニマス声優で、リワーク前イヴリンも同一人物
- 韓国語版はイ・ヨンシン(이용신)さんが担当
- ライアットゲームズはプライバシー・契約上の理由で声優名を非公開にするケースがある
コメント