【LoL】ヨネの声優は誰？日本語、英語、韓国語版まとめ

この記事を読めばリーグ・オブ・レジェンドのチャンピオン「ヨネ」を担当する声優さんを日本語、英語、韓国語の3言語まとめて知ることができます。

「ゲームをプレイ中にヨネのボイスが気になって調べたくなった」
「各言語で声優が違うって聞いたけど、実際どんな方なの？」

という疑問、この記事で全部解決しますよ。

ヨネってどんなキャラ？

概要とリリース背景

ヨネは2020年8月にリリースされた、イオニア出身の剣士チャンピオンです。

あの人気チャンピオンヤスオの実兄という設定があって、兄弟の関係を描いたシネマティック「血塗られた刃の縁（えにし）」も公開されました。

生前は村の剣術学校で腕を磨く若者でしたがヤスオの手によって命を落とした後、霊界で悪霊に追われる存在になってしまった……という、かなり重い過去を背負っているキャラクターなんですよね。

その悲しい背景があるからこそ、ボイスに込められた感情が深くて声優さんの演技が余計に刺さる気がします。

3言語の声優を一覧で確認

まとめ表

まずはこちらをどうぞ。

言語	担当声優	備考
🇯🇵日本語	宮内敦士（みやうちあつし）	三木プロダクション所属
🇺🇸英語	ノシール・ダラル（Noshir Dalal）	米国出身の俳優・声優
🇰🇷韓国語	정성훈（チョン・ソンフン）	KBS声優劇会33期

日本語版は宮内敦士さん

プロフィール

宮内敦士（みやうちあつし）さんは1969年7月8日生まれ、埼玉県出身の声優・俳優さんです。三木プロダクションおよび劇団夜想会に所属していて、20年以上のキャリアを持つベテランです。

ヨネ役への起用と演技

日本語版ヨネの収録についてはヤスオを演じた杉田智和さんとの共演という形で行われ、ライアットゲームズが公式に「血塗られた刃の縁」日本語版制作の舞台裏映像を公開しています。

宮内さん自身も「収録をとても楽しんだ」とコメントしていて、兄弟の絆を表現するための収録への熱量が伝わってくる内容でした。

主な出演作品

宮内さんといえば、アニメ「結界師」で墨村正守を演じたことが印象的だったんですが、「東のエデン」の物部大樹役など幅広い作品に出演しています。

ゲームでもLoL以外にさまざまなタイトルに参加していて、そのキャリアの厚みがヨネという複雑なキャラクターにぴったりハマっていると思います。

英語版はノシール・ダラルさん（Noshir Dalal）

プロフィール

ノシール・ダラルは1978年8月15日生まれ、ニューヨーク州ロチェスター出身のアメリカ人俳優・声優です。

ヨネ役への想い

ノシールさんは2020年、自身のSNSで「ヨネの声を担当できたことは夢が叶った瞬間だった」と投稿しています。ライアットゲームズへの感謝とこのキャラクターへの愛着が溢れていて、読んでいてちょっとじーんとしました。

The opportunity to voice Yone was a dream come true. Thank you, @riotgames, for welcoming me to the @leagueoflegends family! #voiceover #videogames pic.twitter.com/qshrMh3biw

— Noshir Dalal 🇵🇸 #StopTheGenocide 🏳️‍🌈🏳️‍⚧️ (@NoshirDalal) July 24, 2020

ヨネ以外の代表作

ノシールさんは「レッド・デッド・リデンプション2」のチャールズ・スミスで広く知られるようになった声優さんです。

その後も「ホライゾンフォービドゥンウェスト」のコタロ、「スター・ウォーズジェダイ：サバイバー」のボード・アクナなど、大型タイトルに次々と起用されています。

ゲームファンなら一度は耳にしたことがある声、といっても過言ではないかもしれません。

韓国語版は정성훈（チョン・ソンフン）さん

プロフィール

정성훈（チョン・ソンフン）さんは1978年11月1日生まれ、ソウル出身の韓国人声優さんです。

2008年にKBS声優劇会33期として入所し、2010年からフリーランスとして活動しています。

LoLでの活躍と要ネ役

LoLではヨネのほかにマオカイも担当しています。

もともとは知る人ぞ知る存在だったそうなんですが、要ネを担当したことをきっかけに一気に知名度が上がったようです。

幅広いゲームでの活躍

요ネ以外にも「サイバーパンク2077」のジョニー・シルバーハンド（キアヌ・リーブスが演じた役の韓国語吹き替え）、Netflixアニメ「アーケイン」のシルコも担当していて、

存在感のある悪役・複雑なキャラクターへの起用が多い声優さんです。

ヨネの持つ儚さと強さを両立させた演技とも、なんとなく通じるものがある気がします。

🎙️3人の声優を比べてみると

比較ポイント	宮内敦士（日本語）	ノシール・ダラル（英語）	정성훈（韓国語）
生年	1969年	1978年	1978年
所属・出身	三木プロダクション（日本）	米国・ロチェスター	KBS声優劇会33期（韓国）
LoLでの役	ヨネ	ヨネ	ヨネ、マオカイ
他の代表作	結界師、東のエデン	RDR2チャールズ、HFWコタロ	アーケインのシルコ、サイバーパンク2077のジョニー

3人とも、ヨネという「死後も魂の戦いを続ける戦士」を表現するのに十分な演技力と経験を持つ方ばかりです。言語によってキャラクターの印象が微妙に変わるのも、LoLの面白いところですよね。

まとめ

• 日本語版はベテラン声優の宮内敦士さん（三木プロダクション）が担当
• 英語版は「レッド・デッド・リデンプション2」で知られるノシール・ダラルさんが担当、本人も「夢が叶った」とコメント
• 韓国語版はKBS声優劇会33期の정성훈（チョン・ソンフン）さんが担当、アーケインのシルコ役でも有名
• 日本語版はヤスオ役の杉田智和さんとの共演形式で収録が行われており、兄弟の雰囲気を大切にした制作背景がある