この記事を読めばリーグ・オブ・レジェンドの人気チャンピオン「ブラッドミア(Vladimir)」の日本語や英語、韓国語それぞれの担当声優と、その方たちのプロフィールがひとまとめでわかります。
「ブラッドミアってどんな声してるんだろう」
「各言語版で声優が違うって聞いたけど、一体誰なんだろう」
と気になっているLoLプレイヤーに向けて徹底的に調べてみました。
日本語版の声優は関智一
ブラッドミアの日本語版声優を担当しているのは関智一(せきともかず)さんです。
関智一さんのプロフィール
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 生年月日 | 1972年9月8日 |
| 出身地 | 東京都江東区深川 |
| 所属事務所 | アトミックモンキー |
| 血液型 | AB型 |
| 身長 | 174cm |
1991年に声優としてデビューし、1993年の「機動戦士Vガンダム」で初のレギュラーを獲得した実力派です。
その後も「機動武闘伝Gガンダム」のドモン・カッシュ、「のだめカンタービレ」の千秋真一、「ドラえもん(二代目)」のスネ夫など国民的な作品に次々と出演しています。
なぜ関智一さんが選ばれたのか
個人的な考えですがブラッドミアというキャラクターは冷酷で知性的な貴族的悪役で、余裕があってどこか気品を漂わせているという側面があります。
関智一さんはシリアスな役からコメディまで幅広くこなせる方として業界内での評価が高く、そういった「品のある悪」を体現できる声優として選ばれたのかなという気がします。
ちなみにゲームスパークの2019年の記事ではLoL日本語版の全吹き替え声優が初公開された際に「ブラッドミア:関智一」と明記されていました。
英語版の声優はKevin M.Connolly
英語版(通常スキン)のブラッドミアの声を担当しているのはKevin M.Connolly(ケビン・M・コノリー)という声優さんです。
Kevin M.Connollyのプロフィール
1974年生まれ、アリゾナ州タクソン出身のアメリカ人声優・ADRディレクターで、ロサンゼルス在住です。
テキサス州のIncarnate Word UniversityでBAを取得し、その後UCLAの映画・テレビ学部でMFAを修了という経歴の持ち主で30年以上にわたって声優・俳優として活動しています。
アニメ吹き替えではFunimationでの「鋼の錬金術師」のケイン・フュリー役や、「名探偵コナン(Case Closed)」のハーレー・ハートウェル役が代表作のひとつ
ビデオゲームや教育用コンテンツへの吹き替えなど、500を超える教育プロジェクトに参加しているという、かなりのキャリアを積んだ声優さんです。
ブラッドロード・ブラッドミアはGavin Hammon
実はここが少し複雑なんですが、スキン「ブラッドロード・ブラッドミア(Blood Lord Vladimir)」だけは別の方が担当しています。
担当したのはGavin Hammon(ゲイヴィン・ハモン)という声優です。
GavinさんはLoLでヴァルスやパンテオン(クラシックスキン)も担当していて、2014年のLoL声優パネルイベントにも参加しています。
さらに近年、Riotが公開した「Welcome to Noxus」シネマティックでもブラッドミアを演じていて、このシネマティック版でも引き続きGavin Hammonさんが起用されているという情報も出ています。
Legends of Runeterra版はJason Spisak
補足になりますが別のRiotゲーム「Legends of Runeterra」ではさらに別の声優Jason Spisakがブラッドミアを担当しています。
Jasonさんはアニメ「アーケイン(Arcane)」のシルコ役としても知られていて、実はLoLプレイヤーからすると「あの人がブラッドミアも?」となるかもしれない興味深い関係性ですよね。)
韓国語版の声優は정재헌(チョン・ジェホン)
韓国語版のブラッドミアを担当しているのは정재헌(チョン・ジェホン/鄭在憲)さんという韓国の声優です。
정재헌(チョン・ジェホン)のプロフィール
| 項目 | 내용 |
|---|---|
| 生年月日 | 1975年4月18日 |
| 出身地 | ソウル特別市 |
| 所属 | MBC성우극회16기(フリーランス) |
| 血液型 | AB型 |
| 身長 | 168cm |
2002年にMBC성우극회(MBC声優劇会)の16期として入所し、2005年からフリーランスとして活動しています。
流れるような甘いミドルレンジの声が特徴的で、男女70対1の倍率をくぐり抜けた「君に届け」のカゼハヤ・ショウタ役で一躍有名になったそうです。)
LoLでは탈론(タロン)、아트록스(アトロックス)など複数のチャンピオンを担当していて、幅広いキャラクターをこなす声優さん。
2015年にはMBC演技大賞の外画吹き替え声優賞も受賞しています。
3言語版声優の一覧まとめ
改めて整理するとこんな感じです。
| 言語 | 声優名 | 備考 |
|---|---|---|
| 日本語 | 関智一(せきともかず) | アトミックモンキー所属 |
| 英語(通常) | Kevin M.Connolly | フルメタルアルchemist(ケイン)など |
| 英語(ブラッドロードスキン) | Gavin Hammon | ヴァルス、パンテオンも担当 |
| 英語(LoR版) | Jason Spisak | アーケインのシルコ役でも有名 |
| 韓国語 | 정재헌(チョン・ジェホン) | MBC成優劇会16期 |
各言語版の声の印象と個人的な感想
これは完全に個人的な感想なんですが3言語それぞれを聞き比べてみると、ブラッドミアというキャラクターの「血を操る冷酷な貴族」というイメージが、声優さんによって微妙に違うニュアンスで表現されているのが面白いと感じます。
関智一さんの日本語版は、若干の狂気を孕んだ余裕のある声色が印象的です。
Kevin M.Connollyさんの英語版は原語として最もフラットな印象があって、ゲームの基本ラインとして作られた声という感じ。
韓国語版の정재헌さんは甘みのある声質が有名なので、案外ブラッドミアの気品のある側面を表現するのにもマッチしているのかもしれません。
あくまで私の聴感覚の話なので実際に各言語版のボイスラインを比べてみるのが一番ですよね😊
まとめ
- 日本語版はアトミックモンキー所属の関智一さんが担当(スネ夫役・千秋真一役でおなじみ)
- 英語版(通常)はKevin M.Connollyが担当、1974年生まれのロサンゼルス拠点の声優
- 英語版(ブラッドロードスキン)と一部シネマティックはGavin Hammonが担当
- Legends of Runeterra版の英語はJason Spisak(アーケインのシルコ役))
- 韓国語版は정재헌(チョン・ジェホン)さんが担当、MBC成優劇会のフリーランス声優
同じキャラクターでも言語ごとに違う声優さんが命を吹き込んでいるというのが、LoLの世界的な広がりを感じさせますよね。気になった方はぜひ各言語版のボイスを聞き比べてみてください🎮
コメント